[]
çeviri sorusu
The Secretary-General also welcomed the regional efforts on integration, South-South cooperation and disarmament.
cümlesindeki welcome fiili en düzgün şekilde nasıl ifade edilir?
Genel sekreter ayrıca bölgesel entegrasyon, Güney-güney işbirliği ve silahsızlanma çabalarını sıcak karşıladı gibi bir şey mi? sanki daha uygun bir kelime var ama şu an hiç aklıma gelmiyor.
cümlesindeki welcome fiili en düzgün şekilde nasıl ifade edilir?
Genel sekreter ayrıca bölgesel entegrasyon, Güney-güney işbirliği ve silahsızlanma çabalarını sıcak karşıladı gibi bir şey mi? sanki daha uygun bir kelime var ama şu an hiç aklıma gelmiyor.
Emin değilim ama sanırım dediğin gibi. Hoş karşıladı, memnun oldu gibi.
- otonom (15.02.13 14:40:36)
bölgesel entegrasyon çabalarını, güney-güney işbirliğini ve silahsızlanmayı memnuniyetle karşıladıklarını belirtti olur bence en basitinden.
- kediebesi (15.02.13 14:41:57)
1