[]
study certificate nedir ?
selam arkadaşlar. önümüzdeki sene için master'a yurtdışına başvuruyorum, fakat okuldan istenen bir belge kafamı karıştırdı, belki daha önceden başına gelmiş olan vardır burada diye sormak istedim. Aşağıdaki maildeki Study Certificate nedir ?
Dear applicant,
Thank you for your message and interest. You can also
add a study certificate, or a statement from your university which
includes an estimate of your time of graduation, if this is available.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
teşekkürler şimdiden
Dear applicant,
Thank you for your message and interest. You can also
add a study certificate, or a statement from your university which
includes an estimate of your time of graduation, if this is available.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
teşekkürler şimdiden
ogrenci belgesi olsa gerek,
ya da, diyor, muhtemelen mezun olcaginiz zamana iliskin universiteden bi belge ilistirin diyor :}
edit: transcript degil. google'dan baktim da sanirim oncelikli olarak mezuniyet belgesi, ama cumlenin devaminda belirtildigi uzere (okul devam edebiliyor olabilecegi icin)okuldan suan okuduguna dair ve mezuniyetinin muhtemel tarihini iceren bi belge.
ingilizce iste sen okuldan, veriliyor olabilir.
ya da, diyor, muhtemelen mezun olcaginiz zamana iliskin universiteden bi belge ilistirin diyor :}
edit: transcript degil. google'dan baktim da sanirim oncelikli olarak mezuniyet belgesi, ama cumlenin devaminda belirtildigi uzere (okul devam edebiliyor olabilecegi icin)okuldan suan okuduguna dair ve mezuniyetinin muhtemel tarihini iceren bi belge.
ingilizce iste sen okuldan, veriliyor olabilir.
- she was my baby
(12.02.13 23:52:57 ~ 13.02.13 00:04:38)
hm, bana lazım olan belge dediğin gibi mezun olacağım zamana dair bir belge zaten, ama okul onu türkçe veriyor ve yeminli tercüman+noter'e 50-100 lira bayılmak istemiyorum =\
öğrenci belgesi olması benim de kafama yattı ama istedikleri belge ile pek alakası yok bizdeki öğrenci belgelerinin de, eh.
öğrenci belgesi olması benim de kafama yattı ama istedikleri belge ile pek alakası yok bizdeki öğrenci belgelerinin de, eh.
- lanc (12.02.13 23:55:54)
study certificate derken, hani dönem arasında mezun olanlara diploma verilmez de yazın yapılacak tören beklenir ama o zamana kadar da diploma yerine geçen bir sertifika çıkarttırılır ya, onu diyo olabilir.
öğrenci belgesi işe yaramaz, o sadece öğrenci olduğunuzu gösterir.
transkript işe yarar ama, dersiniz şu kadar kredim kaldı, gördüğünüz gibi son dönemde de şu derslerimi aldım bunları verince bitecek.. ama tabi bu belgeyi okuldan ingilizce alabilir misiniz o bi muamma.
öğrenci belgesi işe yaramaz, o sadece öğrenci olduğunuzu gösterir.
transkript işe yarar ama, dersiniz şu kadar kredim kaldı, gördüğünüz gibi son dönemde de şu derslerimi aldım bunları verince bitecek.. ama tabi bu belgeyi okuldan ingilizce alabilir misiniz o bi muamma.
- bipolar (13.02.13 00:05:03 ~ 00:05:43)
okuldan turkce alip tercume ettircen haci baska turlu olmaz.
- hasanli
(13.02.13 00:05:20)
1
