[]
İngilizce çeviri.
"mr .roberto ile görüştüğümüz üzere boyahane renk kısmında daha önce yapılmış olan altı, altı buçuk ve yedi metre şeklindeki boy ayarının beyaz kısım konveyörüne de uygulanmasını istemekteyiz. bu konuyla ilgili tarih ve fiyat teklifinizi beklemekteyiz."
türkçesi de pek düzgün olmadı ama iş başa kaldı bi zahmet el atıverin be ya:)
türkçesi de pek düzgün olmadı ama iş başa kaldı bi zahmet el atıverin be ya:)
According to our discussions with Mr. Roberto, we would like to implement the same length adjustment/revision(!) on white section conveyor as done in the color section(!) for 6, 6 and a half and 7 meters. We look forward to receiving your quotation and your delivery date proposal.
(!) içerisinde olan kısımlarda teknik olarak ne kastettiğinizi bilmediğim için chicken translation formunda duruyor olabilir.
(!) içerisinde olan kısımlarda teknik olarak ne kastettiğinizi bilmediğim için chicken translation formunda duruyor olabilir.
- hiko seijuro
(05.02.13 14:34:03)
1
