Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (2)
soru (46)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (2)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

otostopçunun galaksi rehberi

kabalcının çevirisini mi alsam yoksa ayrı ayrı mı alsam




 
Ayrı ayrı olanda kabalcı enq azından bendekiler öyle


  • skywalkeremre  (26.09.12 21:41:47) 
ben kocaman cilt halini almıştım taşıması zor oluyor sağda solda okuyacaksanız ufak ufak almak daha mantıklı. aslında en güzeli ingilizcesini okumak da neyse


  • argent dawn  (26.09.12 21:55:47) 
Kabalcı al. Mümkünse "Beşi Bir Yerde"yi yani tek cilt olanı al.


  • Dunedan  (26.09.12 22:07:11) 
ayrı ayrı al rahat edersin. bende 5i1 var götüremedim sağa sola hala bitiremedim de :(.


  • bass solo take one  (26.09.12 22:36:50) 
hepsinin olduğu baskı hayvan gibi bi şey okumak çok zor.. zaten evden dışarıya taşıyamazsınız. ben evde okumama rağmen kolum yorulmuştu bi süre sonra. ama kütüphanede güze duruyor gerçekten. hatta şöyle bi entry girmiştim zamanında. (bkz: #16642781)

ayrı olanın ise okuması kolaydır muhtemelen. ama fiyat olarak daha pahalıya gelebilir. ben toplu olanı kampanyada 25 e almıştım zamanında. ikisinin de kendine göre avantajları var.
  • inkey  (26.09.12 22:47:47) 
ayrı ayrı. taşınmıyor tek ciltli olan.


  • xvyz  (27.09.12 16:26:15) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.