[]
sayıları böyle okumak çok mu yanlış
aşağıdaki sorudan gaza geldim ben de sorayım.
geçenlerde bir muhabbette eşim 10.500 sayısını "on buçuk bin" şeklinde telaffuz etti. millet güldü falan.
oysa bana onbinbeşyüz demekten daha sempatik gözüktü. hatta gavurlar bile böyle okuyor 2500'e mesela two thousand five hundred demek yerine twenty five hundred diyorlar. "yirmibeş yüz" diyor yani adam. sayı tam olarak doğru, söylemesi de daha kolay.
sizce çok mu yanlış lan 10.500'e on buçuk bin demek?
geçenlerde bir muhabbette eşim 10.500 sayısını "on buçuk bin" şeklinde telaffuz etti. millet güldü falan.
oysa bana onbinbeşyüz demekten daha sempatik gözüktü. hatta gavurlar bile böyle okuyor 2500'e mesela two thousand five hundred demek yerine twenty five hundred diyorlar. "yirmibeş yüz" diyor yani adam. sayı tam olarak doğru, söylemesi de daha kolay.
sizce çok mu yanlış lan 10.500'e on buçuk bin demek?
yanlis + komik
- keltikfrost
(08.08.12 15:31:52)
azı çoğu yok, yanlış kullanım. komik ve evet sempatik de denebilir. informal olarak kullanılabilir yani. gülerler ama olsun. gülmek, güldürmek iyidir.
- bipolar
(08.08.12 15:32:55)
ilginç ama yanlış diil bence. ya kocaman bi ilkokulda gibi hissediyorum bazen kendimi. bu tarz şeylere olsun, dil sürçmesine olsun vs. gülen, hesapta kafa bulan, 2 saat muhabbetini yapan adamlarla dolu etraf.
- aeroflot (08.08.12 15:32:56)
bence yanlış değil ama biraz eski köye yeni adet oluyor :)
- rodeocu (08.08.12 15:33:10)
ben ingilizce sunumlarda hep öyle okudum. türkçede de okunabilir yani.
- ayiadam (08.08.12 15:33:11)
2500000'u iki buçuk milyon diye okuyorsak, 10500'ü de on buçuk bin diye okuyabiliriz mantığı yürür, ama dilde oturmamış bir şey, garip karşılanır, mal mı lan bu diyenler çıkar.
- roket adam (08.08.12 15:41:41)
bence karşı taraf anlıyorsa gayet de kullanılabilir.
ancak ingilizcedeki durum sanırsam kolay söyleme ile alakalı. 2500, 25 hundered diye okuyunca daha kısa ve kolay oluyor. ama zamanla da yerleşmiş. türkçe'ye de aynı şekilde yerleşebilir biraz zorlarsak:)
ancak ingilizcedeki durum sanırsam kolay söyleme ile alakalı. 2500, 25 hundered diye okuyunca daha kısa ve kolay oluyor. ama zamanla da yerleşmiş. türkçe'ye de aynı şekilde yerleşebilir biraz zorlarsak:)
- loveinaflipbook (08.08.12 15:50:10)
Yanlış ve sempatik de değil bence. Saati sorsam 10buçuğu 5 geçiyor diyen adamla direk alay ederim köylü müsün diye. Kişiye bağlı demekki bu arada İngilizce de olay biraz karışık. 2500'ü two five hundred diye okuyanlarda çokça var.
- layer26 (08.08.12 16:04:09)
Burada kullanılabilir diyenler şunu bir kullansa da millete bir şey geçecek ortam doğsa. 10buçuk bin nedir arkadaşım. sayıları yeni öğrenen ilkokul çocuğu gibi.
- bilan (08.08.12 16:07:05)
şahsen doğru yanlış derken referansınız tdk ise cevabınızı kabul etmiyorum. kime göre neye göre yanlış? en güzel cevabı roket adam vermiş. 2.500.000 sayısına iki milyon beş yüz bin demek yerine iki buçuk milyon diyorsan arkadaşım, buna da yanlış dememen gerekiyor. aynı şey zira.
- kibritsuyu (09.08.12 08:24:20)
Tabi tabi aynı şey siz bir kullanın çok tavsiye ederim. Özellikle iş hayatında filan.
- bilan (09.08.12 10:00:13)
peki doğru veya yanlış dediğiniz şey neye göre doğru, neye göre yanlış onu öğrenebilir miyim? referans noktanız nedir?
kendi içinde bile tutarlı olmayan kurallar getiren tdk derseniz çok gülerim. ben dilde bir kurumun dayatmasını değil, mantık ararım.
kendi içinde bile tutarlı olmayan kurallar getiren tdk derseniz çok gülerim. ben dilde bir kurumun dayatmasını değil, mantık ararım.
- kibritsuyu (09.08.12 10:16:33)
Yav ne TDK'sı. Dilin kurallarını TDK değil yüzlerce yıllık kullanım alışkanlıkları belirler. Sen ingilizce'de böyle okunuyor diyip dile hiç kullanılmayan bir şey sokamazsın. Rakamların nasıl yazıldığı ve söylendiği ilkokulda öğretiliyor. Bugün gidip bir bankaya 10bin buçuk para çekmek istiyorum de bakalım ne oluyor. Yani uydurarak dil değişmez lütfen.
- bilan (09.08.12 12:06:12)
on bin buçuk değil, on buçuk bin. aynen iki buçuk milyon der gibi.
on buçuk bin ile iki buçuk milyon arasındaki farkı açıklar mısınız?
10,5 x 1000 = on buçuk bin
2,5 x 1.000.000 = iki buçuk milyon.
aynı şey?? on buçuk bini niye dışladınız? on buçuk bin diyen gerzekçe bir iş yapıyorsa iki buçuk milyon diyen de ondan daha az gerzek değil bu durumda. iki buuk milyon piyasada daha çok duyuluyor diye kabul ediyoruz da on buçuk bini niye kabul etmiyoruz?
bankacıyı işadamını falan bırakın. sorum açık.
on buçuk bin ile iki buçuk milyon arasındaki farkı açıklar mısınız?
10,5 x 1000 = on buçuk bin
2,5 x 1.000.000 = iki buçuk milyon.
aynı şey?? on buçuk bini niye dışladınız? on buçuk bin diyen gerzekçe bir iş yapıyorsa iki buçuk milyon diyen de ondan daha az gerzek değil bu durumda. iki buuk milyon piyasada daha çok duyuluyor diye kabul ediyoruz da on buçuk bini niye kabul etmiyoruz?
bankacıyı işadamını falan bırakın. sorum açık.
- kibritsuyu (09.08.12 12:18:42 ~ 12:26:07)
Tamam arkadaşım. Irak televizyonunda dünyanın yuvarlaklığını tartışan adam gibi hissettim kendimi. Senin troll olduğun belli oldu. Sen 10 buçuk bin de. Sonuçta toplumun herkesi olduğu gibi kabullenmesi gerek. Dışlamak olmak.
- bilan (09.08.12 13:19:45)
cevap veremeyince kıvırmak?
gayet açık bir soru sordum. bilmiyorsan veya cevap veremiyorsan cevap vermek zorunda değilsin. köşeye sıkışıp cevap veremeyince troll mroll diye sallama insanlara. konu ile ilgili bilen birileri cevap versin. "yanlış" demekle olmuyor. "iki buçuk milyon doğru da, bu niye yanlış" diye sorunca açıklayabilmelisin.
açıklayabilecek olan varsa ondan cevap bekliyorum.kendi mantığını bırakıp "ilkokulda öyle öğretiliyor" savunmasıyla geleceklerden değil.
gayet açık bir soru sordum. bilmiyorsan veya cevap veremiyorsan cevap vermek zorunda değilsin. köşeye sıkışıp cevap veremeyince troll mroll diye sallama insanlara. konu ile ilgili bilen birileri cevap versin. "yanlış" demekle olmuyor. "iki buçuk milyon doğru da, bu niye yanlış" diye sorunca açıklayabilmelisin.
açıklayabilecek olan varsa ondan cevap bekliyorum.kendi mantığını bırakıp "ilkokulda öyle öğretiliyor" savunmasıyla geleceklerden değil.
- kibritsuyu (09.08.12 13:25:58 ~ 13:30:09)
Arkadaşım ben dilbilim üzerine lisans görmüş bir insanım. Burada saçma sapan bir soru soruyorsun, zahmet edip açıklama yapmaya çalışıyorum yine saçma sapan cevaplar veriyorsun. "Niye 10buçuk bin değilmiş?" Dil bu medeni kanun değil bilmem kaçıncı maddeden dolayı bu olmaz diye sana cevap vereyim. Niye yaşamak için içtiğin sıvıya "Su" diyorsun? Neden ağaçta yetişen kırmızı şeyin adı "Elma"? "Neden 10bin buçuk demiyoruz da 2 buçuk milyon deniliyor?"
Dil kardeşim bu dil. Dil de her şeyin bir nedeni olmak zorunda değil. Dil yaşayan ve gelişen vir varlık gibidir, canlıdır, insanlara göre yüzyıllar içinde şekillenir. Türkçe'nin geçmişi 100 değil binlerce yıllık. Şimdi sen binlerce yıldır kullanılan bir şeyin sebebini soruyorsun. Anlatabildim mi sevgili dostum. Matematik hakkında konuşmuyoruz dil hakkında konuşuyoruz.
Yani bu işin doğrusu yanlışı değil mevzu. Bunu tartışmak bile saçma. İleride )(50-100 yıl) böyle bir kullanıma ihtiyaç olursa zaten böyle kullanılmaya başlanır. Zamanla yanlış olarak nitelenen kullanımlar halk arasında kullanıla kullanıla doğru oluverir. Buna TDK filan karar vermez. TDK sadece bir aracı. Dilin durumunu onu konuşan insanlar belirler.
Şimdi yeteri kadar açıklayıcı oldu mu acaba?
Dil kardeşim bu dil. Dil de her şeyin bir nedeni olmak zorunda değil. Dil yaşayan ve gelişen vir varlık gibidir, canlıdır, insanlara göre yüzyıllar içinde şekillenir. Türkçe'nin geçmişi 100 değil binlerce yıllık. Şimdi sen binlerce yıldır kullanılan bir şeyin sebebini soruyorsun. Anlatabildim mi sevgili dostum. Matematik hakkında konuşmuyoruz dil hakkında konuşuyoruz.
Yani bu işin doğrusu yanlışı değil mevzu. Bunu tartışmak bile saçma. İleride )(50-100 yıl) böyle bir kullanıma ihtiyaç olursa zaten böyle kullanılmaya başlanır. Zamanla yanlış olarak nitelenen kullanımlar halk arasında kullanıla kullanıla doğru oluverir. Buna TDK filan karar vermez. TDK sadece bir aracı. Dilin durumunu onu konuşan insanlar belirler.
Şimdi yeteri kadar açıklayıcı oldu mu acaba?
- bilan (09.08.12 14:42:30)
1
