
6,4 kuruş desen?
- maersk
(04.11.08 14:23:18)

yok öyle çeviremiyorum ne yazık ki aynı yazmam lazım ama nasıııııııl.
- bordeaux
(04.11.08 14:24:55)

6,4 yeni kuruş diyemiyorsan "sıfır nokta sıfır altmış dört ytl." demek zorundasın. başka yolu yok gibi. ama doğrusu "altı nokta dört yeni kuruş" şeklindedir bence. resmi yazılara (sayıyı atıyorum) 15,64 ytl. şeklinde yazılır, yazı kısmına "onbeş yeni türk lirası altmışdört yeni kuruş" yazılır. "onbeş nokta altmışdört yeni türk lirası" yazılmaz.
- kibritsuyu
(04.11.08 14:31:05 ~ 15:19:36)

Bir de ondalik ayraci virguldur, nokta degil, unutmayin.
- wpi
(04.11.08 15:08:54)
1