[]
Çocukların SMS Dili, kısaltmaları vs. Nbr cnm kib opt bye gibi.
Hani şu Facebook'ta falan görüp güldüğümüz, ergenlerin kullandığı kısaltmalar var ya,
"Pmp ytr bnrtk itrfetcm n b y slcm ps ps bnyptm ama dymrmist cnk krkym sn d bnm krdsmsn saol cnm b ard xIxx!!" gibi mesela
Bunların ingilizcelerinden arıyorum, kelime ya da phrase olarak kısaltmaları buldum ama yazılmış gerçek cümlelere ihtiyacım var.
Nereden bulabilirim, sizin elinizde bulduğunuz bir şeyler var mı?
Ya da link falan verebilir misiniz? Slang SMS Generator gibi bişey varsa?
Çok teşekkürler
"Pmp ytr bnrtk itrfetcm n b y slcm ps ps bnyptm ama dymrmist cnk krkym sn d bnm krdsmsn saol cnm b ard xIxx!!" gibi mesela
Bunların ingilizcelerinden arıyorum, kelime ya da phrase olarak kısaltmaları buldum ama yazılmış gerçek cümlelere ihtiyacım var.
Nereden bulabilirim, sizin elinizde bulduğunuz bir şeyler var mı?
Ya da link falan verebilir misiniz? Slang SMS Generator gibi bişey varsa?
Çok teşekkürler
elinizde kısaltmalar varsa, www.urbandictionary.com 'da cümle örnekleri oluyor. oradan bakabilirsiniz.
- anonim yazar
(05.08.12 22:09:18)
xoxo: hugs and kisses
Loud of laugh:lol
be right back:brb
good luck:gl
have fun:hf
away from keyboard:afk
mighty:m8y
before:be4
you = u
be = b
because = cuz
to = 2
see = c ( c u )
ing = in' (fuckin' bitch) (i'm tryin' 2 do)
for = 4
going to = gonna
has to/have to = gotta
edge = h
want to = wanna ( i wanna b 2gether with u 4ever )
are = r
eye = i
extra = xtra
them = 'em
nope= no hope
ain't = won't, am not, etc...
dunno = don't know
your = ur
unno = unknown
thanks = 10x
great = gr8
skate = sk8
trip hop = 3p hop
x - mas= christmas
y = why?
x = kiss
10q : thank you
q = queen
laterz = see you later
ta: thanks a lot
fit = nice body. (she's fit = ta$ gibi hatun)
v = volume
footy = football
mba= master of business administration
prolly = probably
sob=son of a bitch
mba= married but available
Loud of laugh:lol
be right back:brb
good luck:gl
have fun:hf
away from keyboard:afk
mighty:m8y
before:be4
you = u
be = b
because = cuz
to = 2
see = c ( c u )
ing = in' (fuckin' bitch) (i'm tryin' 2 do)
for = 4
going to = gonna
has to/have to = gotta
edge = h
want to = wanna ( i wanna b 2gether with u 4ever )
are = r
eye = i
extra = xtra
them = 'em
nope= no hope
ain't = won't, am not, etc...
dunno = don't know
your = ur
unno = unknown
thanks = 10x
great = gr8
skate = sk8
trip hop = 3p hop
x - mas= christmas
y = why?
x = kiss
10q : thank you
q = queen
laterz = see you later
ta: thanks a lot
fit = nice body. (she's fit = ta$ gibi hatun)
v = volume
footy = football
mba= master of business administration
prolly = probably
sob=son of a bitch
mba= married but available
- kırmızıkalem (05.08.12 22:17:29)
1
