
Cömert
- coca--cola
(25.07.12 21:39:11)

birebir karşılığı yok diye biliyorum. varsa ilk defa duymuş olacağım.
- keltikfrost
(25.07.12 21:40:12)

tam karşılığı olmamakla birlikte, 'çok düşüncelisin tatlım'dır.
- fdemon
(25.07.12 21:43:18)

birebir karşıtı yok bu sıfatın.
- 9kuyruklukedi
(25.07.12 21:47:34)

colonizer'in yazdığı kelime birebir gibi görünüyor; ama kelimeden çok dini-spiritüel bir terim. bencil gibi yaygın anlamda kullanamayız.
- keltikfrost
(25.07.12 21:49:30)

Altruist. Ama diğerkam daha iyi tabi. @keltikfrost, spiritüel bir konteksti yok bence, eski dilde olduğu için öyle çağrışım yapıyor olsa gerek.
- boshi
(25.07.12 22:09:47)

eliaçık (hele hele eli-açık katiyen) veya cömert değil. bu sözcüğün birebir karşılığı yok diyen de doğru söylemiyor. iki karşılığı var. biri diğerkâm, diğer özgeci/özgecil. ikisi de aynı anlama geliyor.
- microfiction
(25.07.12 22:46:57)

boshi+1
benim aklıma da altruist geldi ilk
benim aklıma da altruist geldi ilk
- spankenstein
(26.07.12 02:42:10)

diğerkâm diye bir şey var
- unexpected error
(24.03.13 04:50:56)

bonkör
- mecazimursel01
(24.03.13 04:55:59)

diğerkâm. ingilizcesi de unselfish.
- compadrito
(24.03.13 05:08:00)
1