[]

4 cümlelik kısa bir ingilizce çeviri

xxx Konsolosluğuna;

xxx xxx, xxx tarihleri arasında turistik amaçlı olarak ülkenizi ziyaret edecektir. Seyahatinde yapacağı her türlü harcamaları tarafımdan karşılanacaktır. Mali durumumuzu beyan eden gerekli belgeler ekte sunulmuştur.

Gerekli olan vizenin verilmesini rica ederim. Saygılarımla.

bu taslağı dilekçede kullanılabilecek şekilde resmi bir dilde çevirebilirseniz çok sevinirim.

 
CONSULATE GENERAL OF XX

I will travel to your country between xx/xx/xxxx – xx/xx/xxxx for tourism.. All expenses that may occur during the period of travel will be paid by me. Mali durumumuzu beyan eden gerekli belgeler ekte sunulmuştur.

I kindly ask you to give the required visa.
  • kaçanbalık  (18.06.12 14:52:47) 
Consulate General of XX

XX will visit your country between the dates xx/xx/xxxx - xx/xx/xxxx for touristic purposes. All expenses during his/her visit will be paid by me. Please find attached the required documents showing our financial condition(sate).
  • sijwocaq  (18.06.12 15:03:09) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.