[]
Bankadan yazi
abd'de universite icin bankadan yazi almam lazim. Hesapta su kadar parasi var falan diye. Bi tane aldim gonderdim universiteye, kabul etmediler. bankanin logosu, adresi gibi seyleri bile istediler. ayrica kadin diyor ki belgenin "sealed" olmasi lazim. burda "seal"dan kasit muhur falan mi, yoksa kapali zarf mi acaba?
banka antetli kağıdında ve mühürlü (sealed) olması gerekiyor. kapalı zarf'tan kastın ne? tarayıp da göndermiyor musun? orjinal evrakları postayla filan mı gönderdin? eğer öyleyse hem banka antetli kağıdında olcak, hem de kapalı mühürlü zarfta gönder :)
- caremella (14.06.12 00:01:05)
"bank stationery" diyor. ne o tam olarak?
- rebio (14.06.12 00:20:54)
nerde diyor bank stationery? cümlenin öncesini sonrasını bilmeden çıkarım yapmak zor ama resmi antetli banka kağıdını kastediyor olabilir.
- caremella (14.06.12 00:27:55)
tavsiyem o ki antetli kağıdı al hatta ıslak imza kaşe bastır hatta bankacılık ıslemını yaptıgın kısının kartını iste zarfa koy...gerçekten böyle birşey hazırlarsan hiçbir daim sorun yaşamazsın..ben öyle yaptım 2 kere herhangi bir sorun yasamadım..ama arkadaş garanti bankasından almıştı yenıden almak zorunda kaldı çünkü a4 kagıdına basıp vermişlerdi...
- mustancigano (14.06.12 00:39:12)
antetli kagit ve islak imzalar olacak. kapali zarfa koyacagim. peki stamped ve notarized by a bank official diyor bir de. stamp derken kaşeyi kastediyorsa eger, banka kaşe kullanmiyor. imzalarin ustune yazi yaziyor, o kaşe yerine geciyor diyor. muhur kastediyor olabilir mi? bir de notarized derken imzalanmasi mi yani?
- rebio (14.06.12 00:58:27)
1