Hâli hazırda var olan, epeyce eski bir epik destanın kayıp parçalarının Tolkien tarafından kurgulanmış, var olan parçalarının ise yine Tolkien tarafından yeniden yazılmış hâli. Bildiğimiz Tolkien eserleriyle alâkası yok. Ki bu iş zaten üniversitede ders verdiği bir husus. Bunu çevirene kadar diğer kitaplarını çevirselerdi demiştim okurken de, İngiltere'de de yeni çıkmıştı, o gazla yayınlamışlardır. Okumana gerek yok. Ben yarısını atlaya atlaya okudum, hayatımda hiçbir şey eksilmedi. :)
- Dunedan
(02.06.12 00:59:14)
1
