[]
Mesnevi'yi okumak ama anlamamak/Kitap Önerisi
Şimdi ben kolları sıvadım Mesnevi okumaya başladım. Okuyorum okuyorum ama anlamıyorum. Anlamıyorumdan kastım şu. Hani Mesnevi'de hikayeler vardır. Başka bir yazardan okursunuz. Yazar hikayeyi anlatıp Mevlana'nın orada ne demek istediğini açıklar. Harbi lan filan dersiniz. İşte böyle bir kitap istiyorum. İçinde Mesnevi olsun ama açıklamalı olsun.
Var mı?
Var mı?
(bkz: sefik can )'ın kitaplarına göz atabilirsiniz. linkte kitapları görülebilir mesnevi tercümesi açısından da genelde tavsiye edilen bir isimdir şefik can.
www.otuken.com.tr
www.otuken.com.tr
- light beam (09.09.08 14:52:45)
1