[]
ayran içtik ayrı mı düştük?
bu lafa ben ayar oluyorum ne demek bu yani hangi zihniyetin uydurması? ayranla ayrı düşmenin ne alakası var? neden bir süre görüşemeyenler ya da birbirine sır vermeyenler artık hangisiyle neden bunu söylüyorlar?
konu ayran degil ayri düsmek.
beraber birseyler yaptik, gezdik tozduk is yaptik ama simdi sattin bizi, ayri düstük diyor.
sevgili edinip arkadaslarini satanlara denir.
beraber birseyler yaptik, gezdik tozduk is yaptik ama simdi sattin bizi, ayri düstük diyor.
sevgili edinip arkadaslarini satanlara denir.
- fleshbloodmore
(24.03.12 14:55:58)
ayran içmek orda biraz kafiye olsun diye söylenmiş bi şey muhtemelen. uzun süre görüşmemenin verdiği hisle söylenen bir cümle. karşılık beklenmiyor, söyleyen kişi de durumun farkında yani. "niye beni aramadın o kadar zaman" denmiyor.
- i ve been mistreated
(24.03.12 14:57:02)
sözün orijinali ayran değil, ağrem. ağrem de yeni açılmış tarla anlamına geliyor.
www.tdkterim.gov.tr
köylerde "ağrem açtık ayrı düştük" derler, yani tarlayı açınca onu kazması tohumlaması derken eşe dosta vakit ayıramadıklarını anlatıyorlar.
www.tdkterim.gov.tr
köylerde "ağrem açtık ayrı düştük" derler, yani tarlayı açınca onu kazması tohumlaması derken eşe dosta vakit ayıramadıklarını anlatıyorlar.
- dekila olmeka (24.03.12 15:05:33)
yoğurtla suyu karıştırırsan sadece o zaman bişey olmaz.
ama yoğurt ve suya 'ı' eklersen ay(ı)ran olur ki deyimde adı geçen aslında ayran değil ayırandır.
(bkz.göçüşme)
ama yoğurt ve suya 'ı' eklersen ay(ı)ran olur ki deyimde adı geçen aslında ayran değil ayırandır.
(bkz.göçüşme)
- Fayfa (24.03.12 15:19:05)
adana tarafında "ayranı çok içtik zahar" diye kısa ve net bir formda kullanılır.
ekstra olsun.
ekstra olsun.
- il padrino (25.03.12 05:53:08)
1
