[]

4 kelimelik küçük bir çeviri
sitemin etkileri ölçülmeye çalışılmıştır.
bunu ingilizceye nasıl çevirebiliriz?
bunu ingilizceye nasıl çevirebiliriz?

effectiveness of the system was tried to be measure
- pangea
(21.02.12 11:04:42)

pangea yanlış çevirmiş.
The effects of the system were tested / were measured / were tried to be measured.
Effectiveness olmaz.
The effects of the system were tested / were measured / were tried to be measured.
Effectiveness olmaz.
- McScReaM
(21.02.12 11:18:21)

The effects of the system has been tried to be measured.
- compadrito
(21.02.12 11:19:48)
1