[]
Diğer Dillerde Nasıl Söyleniyor?
Salon takımı, oturma odası takımı, yemek odası takımı, Çocuk odası takımı, yatak odası takımı gibi mobilya grupları diğer dillerde nasıl söyleniyor? hangi dili biliyorsanız o dildeki karşılığını yazabilirsiniz. yalnız yazdığınız bu kelimelerin o ülkelerde o kalıplarla kullanıyor olması gerekiyor. sözlük karşılıkları değil, kullanım karşılıkları gerekmekte.
teşekkürler...
thank you...
gracias...
danke...
teşekkürler...
thank you...
gracias...
danke...
salon takımı - living room set
oturma odası takımı - oturma odası "den". ancak takımı yok. loveseat, daybed, easy chair vs gibi parçalar satılır.
yemek odası takımı - sadece masa ve 4 sandalye ise dinette set, yanında dolabı vs. varsa dining room set, pahalı ise de formal dining room set..
çocuk odası takımı - imalatçının yaratıcılığına kalmış.. junior suite de var, kiddie playpen de var, children's room set de var.
yatak odası takımı - bedroom set, pahalı ise master bedroom set, hatta sleeping quarters bile var.
jc penney, sears, sadlers, laz-y boy, bush, ashley home store, lane ve sauder sitelerine bakabilirsin.
verdiğim örnekler ingilizce idi.
oturma odası takımı - oturma odası "den". ancak takımı yok. loveseat, daybed, easy chair vs gibi parçalar satılır.
yemek odası takımı - sadece masa ve 4 sandalye ise dinette set, yanında dolabı vs. varsa dining room set, pahalı ise de formal dining room set..
çocuk odası takımı - imalatçının yaratıcılığına kalmış.. junior suite de var, kiddie playpen de var, children's room set de var.
yatak odası takımı - bedroom set, pahalı ise master bedroom set, hatta sleeping quarters bile var.
jc penney, sears, sadlers, laz-y boy, bush, ashley home store, lane ve sauder sitelerine bakabilirsin.
verdiğim örnekler ingilizce idi.
- godless commie (05.08.08 09:04:55 ~ 09:05:27)
google translate hepsini biliyor... hehe
- salt bath (06.08.08 11:02:17)
1