[]
İspanya vizesi için doküman tercümesi ve diğer başka şeyler..
İspanya öğrenci vizesi için başvuruyorum. İşte sağlık raporu, adli sicil, bir dolu dokümanın tercümesini istiyorlar. İspanyolcaya tercüme ettirilcek bu dokümanlar, yoksa ingilizce olsa da olur mu? Bir fikri olan var mı?
Bir de masrafları karşılayacak kişinin maaş bordrosu, bilmemnesi isteniyor ya. Masraflarımı babamın çalıştığı şirket karşılayacak, acaba bu şirketin ne gibi belgelerini götürmek lazım, bi konuda da bi fikri olan var mı?
Bir de ispanya büyükelçiliğini aradığınızda "ispanya büyükelçiliğini aradınız, çalışma saatlerimiz 9-14.30 arası" diyip telefonu kapatan ses kaydı dışında bir insan evladıyla muhabbete girebileceğim bir numara bilen var mı?
Teşekkürler, teşekkürler...
Bir de masrafları karşılayacak kişinin maaş bordrosu, bilmemnesi isteniyor ya. Masraflarımı babamın çalıştığı şirket karşılayacak, acaba bu şirketin ne gibi belgelerini götürmek lazım, bi konuda da bi fikri olan var mı?
Bir de ispanya büyükelçiliğini aradığınızda "ispanya büyükelçiliğini aradınız, çalışma saatlerimiz 9-14.30 arası" diyip telefonu kapatan ses kaydı dışında bir insan evladıyla muhabbete girebileceğim bir numara bilen var mı?
Teşekkürler, teşekkürler...
İngilizcesi olmaz illaki ispanyolca olacak. 3 aydan fazla kalınacaksa sağlık raporu da gerekli. Muhattab olabileceğin kimseyi bulamazsın, anca gidersin konsolosluğua kapıdaki güvenlik sana belgelerin listesini verir gönderir.
"Vize isteyen kişinin anne ya da babasının belgeleri" deniyorsa parayı kim verecek olursa olsun yine de anne ya da babanın belgelerini götürceksiniz. Yoksa hiç bakmadan geri gönderiyorlar. Ben de ablam benim harcamalarımı karşılayacak gibisinden ablamın iş durum belgelerini götürmüştüm, direk geri gönderdiler anne baba olacak başka kimse olmaz dediler. Babam ebesinde oturuyor ama desem de yine de ondan istediler.
"Vize isteyen kişinin anne ya da babasının belgeleri" deniyorsa parayı kim verecek olursa olsun yine de anne ya da babanın belgelerini götürceksiniz. Yoksa hiç bakmadan geri gönderiyorlar. Ben de ablam benim harcamalarımı karşılayacak gibisinden ablamın iş durum belgelerini götürmüştüm, direk geri gönderdiler anne baba olacak başka kimse olmaz dediler. Babam ebesinde oturuyor ama desem de yine de ondan istediler.
- 3200
(25.07.08 18:00:22)
1
