[]
akrabalık ilişkilerinde hitap sorunu - abim - baban?
abimin oğlu var. yeğenim. ona abimden bahsederken:
- abim seni aradı mı?
yoksa
- baban seni aradı mı?
desem daha doğru olur.
bana ilki gibi geliyor. ve ilkini kullanıyorum.
edit: yaş durumu: ben abim ve yeğenim arasında 15er yaş var.
- abim seni aradı mı?
yoksa
- baban seni aradı mı?
desem daha doğru olur.
bana ilki gibi geliyor. ve ilkini kullanıyorum.
edit: yaş durumu: ben abim ve yeğenim arasında 15er yaş var.
baban bence:) daha resmi, saygıyı korur
- amlakit (30.12.11 09:09:19 ~ 09:09:42)
burda soru sorulan kisiye yonelik bi hitap sekli olmali bence.
eger ki, senin sordugun sey: 'yigeninin aranip aranmadigina yonelikse', baban seni aradi mi dersin..
eger ki, senin sordugun sey: 'abinin yigenini arayip aramadigina yonelikse' abim seni aradi mi dersin..
ben bakis acisi bu olmali. ha yok, genel anlamda nasil hitap ediyim dersen, her iki sekilde de hitap olayi olabilir. abim dersen daha sicak bir iliski olur, yigenin kendini yabanci hissetmez.. baban dersen, bi anda ikisinden de kendini soyutlarsin.
eger ki, senin sordugun sey: 'yigeninin aranip aranmadigina yonelikse', baban seni aradi mi dersin..
eger ki, senin sordugun sey: 'abinin yigenini arayip aramadigina yonelikse' abim seni aradi mi dersin..
ben bakis acisi bu olmali. ha yok, genel anlamda nasil hitap ediyim dersen, her iki sekilde de hitap olayi olabilir. abim dersen daha sicak bir iliski olur, yigenin kendini yabanci hissetmez.. baban dersen, bi anda ikisinden de kendini soyutlarsin.
- uyku semesi (30.12.11 09:13:51)
bence; yaşı sana yakınsa abim seni....senden ufaksa baban seni....
- jimicik (30.12.11 09:18:35)
baban demek daha yaygın ve daha mantıklı. çünkü sen abim dediğinde o ufacık çocuk bir iki saniye yada salise seni, senin abini, ve nihayetinde ilgili kişininin kendi babası olduğunu düşünecek. hatta birazembesilse devreleri yakabilir. "baban" en mantıklısı.
- ground (30.12.11 09:43:02)
eğer bilinç altında yeğenine "senin babandan önce o benim abim di, ayağını denk al!" mesajı vermek istiyorsan "abim" de. yok eğer " o herşeyden önce senin baban, senin ve onun arasında ki ilişki diğer tüm aile bağlarından önemli sen değerlisin" mesajı vermek istiyorsan "baban" de..
abarttım tabi ben biraz :))
abarttım tabi ben biraz :))
- patir (30.12.11 10:08:01)
1