[]

Ekmek bulamıyorlarsa Pasta yesinler...

Marie Antoinette'ın bu meşhur sözünde bahsi geçen PASTA;
bizim bildiğimiz pasta mı yoksa makarnamı?



 
makarna aslında


  • achatla  (29.12.11 21:14:24) 
makarna kanka,en azından ben oyle biliyorum :)


  • GibsonRules  (29.12.11 21:15:22) 
makarna


  • cmr_sa  (29.12.11 21:15:23) 
pasta cila.

arabaya atılıyor ya.

ekmek yoksa gidin sanayiye çalışın demiş.

belki de copy paste'deki paste dir. ama fransızlar maria ablayı KES yapıştır yapmışlar.
  • 29ekim2011  (29.12.11 21:19:17 ~ 21:19:54) 
doğru tahmin etmişim demek ki. E o zaman yıllar yılı neden hiç bir çılgın türk bunun doğrusunu kullanmadı da bize bunu böyle öğrettiler bu 1? ekmek yoksa makarna yesinler neden isyan başlatıı ki? O devirde makarna çok mu zor bulunuyordu? Tamam ekmek yok falan ama. Makarna belki çoktu lan o zaman kim bilir? Gitmiş kadının kafası bir makarna uğruna ya rab ne pastalar yeniyor!


  • skywalkeremre  (29.12.11 21:22:41) 
aslinda kadin brioche yesinler diyor.
ingilizceye let them eat cake olarak cevrilmis. cake de makarna olmayan pastaya tekabül ediyor.

  • shi aila  (29.12.11 21:24:23) 
ee aga makarna ile makara olmaz işte makarena vardı bir de. 90lar güzeldi.


  • 29ekim2011  (29.12.11 21:26:09) 
pasta


  • solfej  (29.12.11 21:28:35) 
makarna zor bulunuyor meselesi değil, halk ile zengin kısım arasındaki uçurumu anlatıyor. yani adam ekmek yok diyor, öyle bi bolluk var ki öteki tarafta hani ekmek yok her bok gibi.


  • saiko  (29.12.11 21:43:55) 
pasta

kadin bu lafi fransica ediyor yani bunu turkceye ceviren kisi kari pasta dese makarna yazar degil mi? kadin "la brioche" diyor.

Aslinda demiyor da yani Russou nun yadigi bir kitapta geciyor

Enfin je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui répondit : Qu’ils mangent de la brioche.

ve kisalaltilarak Qu’ils mangent de la brioche oluyor
  • thefin  (29.12.11 22:25:07) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.