bence hiç biri doğru değil.
anlatılmak isteneni, anlatamıyor hiç biri.
anlatılmak isteneni, anlatamıyor hiç biri.
- disfircasiyimben (20.12.11 15:55:48)
hiçbir dildeki anlatım, diğer dildekine uymaz zaten. aynı anlam derinliği oluşmaz. hele ki şarkılarda, şiirlerde bu bariz şekilde ortaya çıkar. o yüzden hangi dilde şarkılar dinliyorsan o dili öğrenmeye bak.
- Huan8 (20.12.11 16:24:41)
1