[]

para kazanmak lazım çok sıkıntıdayım

merhaba arkadaşlar;

daha önce böyle bir ilan verilmiş fakat benimki biraz daha farklı.
son sınıf mühendislik öğrencisiyim. aylık 500 ytl gibi bir rakama bile tavım. şu an yaz tatilinde olduğum için ek gelire ihtiyaç duyuyorum.
ajanslar majanslar iş yapmıyor ya da beni aramıyorlar sanırım.

bilgisayar başından yapılabilecek (tercüme gibi) işler çok işime yarayacak.

ingilizcem hatrı sayılır derecede iyi. ispanyolca da var fakat o çok iyi değil.
bilgisayarda office programları, autocad photoshop gibi programları bilirim. el becerim de vardır (kara kalem, kağıt katlama kesme, maket yapma.. gibi).

ne önerirsiniz?

 
google'a tercüme yaz çıkan çeviri bürolarına daha önceki çeviri işlerinden örnekler ile birlikte cv'ni yolla. kariyer.net ve benzeri sitelerde serbest çevirmen ilanlarına başvur.


  • cinematography  (10.07.08 12:32:59) 
scriptlance.com'a bi bak, belki yapabilecegin isler cikar.


  • boshi  (10.07.08 13:56:13) 
@boshi güzel siteymiş teşekkür ederim haberdar ettiğin için.


  • safepassage  (10.07.08 15:03:07) 
scriptlance benzeri rentacoder.com da var, ilgini cekebilir.


  • sourlemonade  (10.07.08 17:36:28) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.