[]
İngilizce sorunsalı
okuduğum bir makelede anlamadığım bir yer çıkınca ne yapayım ? Nasıl çok iyi bir ingilizce seviyem olur ?
www.bbc.co.uk burdaki her şeyi anlamak istiyorum
en.wikipedia.org mesela bu ?
www.bbc.co.uk burdaki her şeyi anlamak istiyorum
en.wikipedia.org mesela bu ?
kaç senedir ingilizce çalışıyorum hatta bizzat o sayfadaki çevirileri ben yapıyorum ama hala okurken her şeyi anlayamayabiliyorum;D
- Bliethe
(06.11.11 00:45:23)
kelimelerin anlamlarına bak.
kelimenin ingilizce anlamına bakmak da iyi bir çözüm olabilir.
pratik yap. farklı kelimeler kullan.
oku oku oku. ve dinle. hem de konuş.
mümkünse ingilizce anadili olan ülkeye gitmek.
kelimenin ingilizce anlamına bakmak da iyi bir çözüm olabilir.
pratik yap. farklı kelimeler kullan.
oku oku oku. ve dinle. hem de konuş.
mümkünse ingilizce anadili olan ülkeye gitmek.
- ermanen
(06.11.11 00:48:04)
Ben diğer arkadaşlardan biraz farklı düşünüyorum:
(bkz: ingilizce kelime ezberleme yolları/@compadrito)
(bkz: ingilizce kelime ezberleme yolları/@compadrito)
- compadrito (06.11.11 01:01:21)
her konuyu anlayacam diye kasmak yerine ilgilendiğin konulara yönelirsen belki işin daha kolaylaşır.
mesela sana okuması eğlenceli bi site.
www.badassoftheweek.com
firefox kullanıyosan bu tip eklentiler de faydalı olabilir. ama compadritoya katılıyorum. kelimelerin belli kökleri vs anlamını tahmin etmeye yarayacak püf noktaları var. hemen sözlük açmak yerine metnin genelini bi anlamaya çalış önce. sonra çok merak ettiklerine bakarsın.
kelimelerden ziyade cümle yapılarını anlamakta zorlanıyosan biraz daha çalışman, aşina olman lazım demektir.
mesela sana okuması eğlenceli bi site.
www.badassoftheweek.com
firefox kullanıyosan bu tip eklentiler de faydalı olabilir. ama compadritoya katılıyorum. kelimelerin belli kökleri vs anlamını tahmin etmeye yarayacak püf noktaları var. hemen sözlük açmak yerine metnin genelini bi anlamaya çalış önce. sonra çok merak ettiklerine bakarsın.
kelimelerden ziyade cümle yapılarını anlamakta zorlanıyosan biraz daha çalışman, aşina olman lazım demektir.
- kediebesi (06.11.11 01:08:05 ~ 01:09:12)
her kelimenin anlamına bakmak hem zaman kaybı, hem de tavsiye edilmeyen bir kelime öğren-eme-me yöntemi. anlamadığınız kelimenin anlamını parçadan çıkarmaya çalışın, direkt bakmayın sözlük son çare olsun. ayrıca kediebesi'nin de dediği gibi, çok zorunlu değilse ilk önce ilgilendiğiniz ve bilgi sahibi olduğunuz konularda bir şeyler okursanız, okuma beceriniz ve genel olarak anlamanız daha çabuk gelişir ve ingilizce de kabusunuz olmaz.
not: konu eğer kelime değil de genel olarak cümle-cümlecik tarzı şeylerse, okumaya devam edin. devam ettikçe anlamanız daha da kolaylaşır.
not: konu eğer kelime değil de genel olarak cümle-cümlecik tarzı şeylerse, okumaya devam edin. devam ettikçe anlamanız daha da kolaylaşır.
- benneydim (06.11.11 01:44:42)
avustralya'da büyüdüm ve ben bile her şeyi anlamıyorum. naptın sen ya? ingilizce türkçe gibi anlam zengini değil, kelime zengini. türkçe bir gazetede 500 çeşit kelime varsa, ingilizce bir gazetede 2000 çeşit kelime vardır. yani kasma o kadar.
- yvonne (06.11.11 01:52:08 ~ 01:53:00)
google toolbar'da kelimeye sağ tıklayınca çeviriyor direk sözlükten
- desdinova (06.11.11 04:07:44)
1
