[]
ingilizce "acımızı hafifletti"
nasıl söylenir? tam cümle şu "acılarımızı paylaşan dostlarımızın varlığı acımızı hafifletti".
Our friends sharing our grief relieved our pain. - çok da içime sinmedi
- celeron 300a (26.10.11 12:47:27 ~ 12:47:42)
the presence of our friends sharing our pain relieved our distress.
- sir gawain (26.10.11 12:49:17)
bildiğim kadarıyla ingilizcede böyle bir kalıp yok. ne desem chicken translate olacak gibi...
- mavromanika (26.10.11 15:05:51)
1