Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (2)
soru (46)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (2)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

almanya vize başvurusu hakkında!

selam duyuru milletinin insanları,

almanya ya gitmek için konsolosluğa verilmesi gerekli belgeleri almanca çevirmek gerekli midir sizce? konsolosluğun sitesinde bunun la ilgili bir bilgi yer almıyor galiba , ya da dikkatimden kaçtı , bilgisi olan bir aydınlatıverse şu cahili.


 
gerekmez.


  • this is heavy  (23.09.11 15:11:57) 
bu kadar net diyorsun yani ! :)


  • prolethernet  (23.09.11 15:15:04) 
hangi belgeler mesela?


  • superb  (23.09.11 15:18:26) 
mesela ek olarak istenen tapu belgesi , ya da vukuatlı nüfus kayıt örneği , sonra gideceklerden biri emekli ; emekli olduğunu gösteren belgeler... yani açıkçası istenilen bütün belgeler diyebilirim. bunların türkçe orjinalleri yeterlimidir yoksa almancaya çevirmelimiyim?


  • prolethernet  (23.09.11 15:21:16 ~ 15:22:04) 
Ben Ingilizce verdim, vizeyi de aldim. Yani Almanca olmasi sart degil.


  • crown  (23.09.11 15:23:57) 
ingilizce verdin ama kafamı iyice karıştırdın bak :)

çeviri şart mı ki ingilizce verdin ? soruyu senin böyle değiştireyim
  • prolethernet  (23.09.11 15:29:08) 
yok değil. türkçe verebilirsin hepsini. konsolosluktakiler türk oluyor genelde. özel olarak iş yerinden, o iş yerinde çalıştığına dair dilekçe istiyorlarsa türkçenin yanı sıra ingilizce de verebilirsin. böyleyken böyle.


  • exyc  (23.09.11 15:38:05) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.