[]
sıkıntıdan ve işsizlikten şarkıyı hızlıca türkçe'ye çevirdim, nasıl olmuş?
www.youtube.com 
Who are we to be emotional?
Who are we to play with hearts and throw away it all?
Oh, who are we to turn eachother's heads?
Who are we to find ourselves in other people's beds?
Oh, I don't like the way I never listen to myself
I feel like I'm on fire and I'm trying to cry for help
Oh, I don't think you know me much at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
I'm feeling down about this love
Who are you to make me feel so good?
Who are we to tell ourselves that we're misunderstood?
Oh, who am I to say I'm always yours?
Who am I to choose the boy that everyone adores?
Oh, I don't see a reason why we can't just be apart
We're falling on each other like we're always in the dark
Oh, I don't think you know me much at all, at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
(At all)
This love is not what you want
This heart will never be yours
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
------------------ Türkçe------------------
Biz kimiz ki duygusal oluyoruz?
Biz kimiz ki kalplerle oynayıp, onları atıyoruz?
Oh, Biz kimiz ki birbirimizin başını çeviriyoruz?
Biz kimiz ki kendimizi başkalarının yatağında buluyoruz?
Oh kendimi hiç dinlememe şeklimi sevmiyorum.
Oh yanıyormuş ve yardım istemek için ağlıyormuş gibi hissediyorum.
Oh bence beni çok da tanımıyorsun.
Bu aşk olabilir ve sonunda bitebilir.
Bu aşk senin çöküşün olacak.
Bu aşk olabilir ve sonunda bitebilir.
Bu aşk senin çöküşün olacak.
Bu aşk hakkında kötü hissediyorum.
Sen kimsin ki beni bu kadar iyi hissettiriyorsun?
Biz kimiz ki kendimize yanlış anlaşılmış olduğumuzu söylüyoruz?
Ben kimim ki her zaman senin olduğumu söylüyorum?
Ben kimim ki herkesin bayıldığı adamı seçiyorum?
Oh ayrı olmamamız için bir neden göremiyorum
Sanki hep karanlıktaymış gibi birbirimizin üstüne düşüyoruz.
Oh bence beni çok da tanımıyorsun
Who are we to be emotional?
Who are we to play with hearts and throw away it all?
Oh, who are we to turn eachother's heads?
Who are we to find ourselves in other people's beds?
Oh, I don't like the way I never listen to myself
I feel like I'm on fire and I'm trying to cry for help
Oh, I don't think you know me much at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
I'm feeling down about this love
Who are you to make me feel so good?
Who are we to tell ourselves that we're misunderstood?
Oh, who am I to say I'm always yours?
Who am I to choose the boy that everyone adores?
Oh, I don't see a reason why we can't just be apart
We're falling on each other like we're always in the dark
Oh, I don't think you know me much at all, at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
(At all)
This love is not what you want
This heart will never be yours
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
------------------ Türkçe------------------
Biz kimiz ki duygusal oluyoruz?
Biz kimiz ki kalplerle oynayıp, onları atıyoruz?
Oh, Biz kimiz ki birbirimizin başını çeviriyoruz?
Biz kimiz ki kendimizi başkalarının yatağında buluyoruz?
Oh kendimi hiç dinlememe şeklimi sevmiyorum.
Oh yanıyormuş ve yardım istemek için ağlıyormuş gibi hissediyorum.
Oh bence beni çok da tanımıyorsun.
Bu aşk olabilir ve sonunda bitebilir.
Bu aşk senin çöküşün olacak.
Bu aşk olabilir ve sonunda bitebilir.
Bu aşk senin çöküşün olacak.
Bu aşk hakkında kötü hissediyorum.
Sen kimsin ki beni bu kadar iyi hissettiriyorsun?
Biz kimiz ki kendimize yanlış anlaşılmış olduğumuzu söylüyoruz?
Ben kimim ki her zaman senin olduğumu söylüyorum?
Ben kimim ki herkesin bayıldığı adamı seçiyorum?
Oh ayrı olmamamız için bir neden göremiyorum
Sanki hep karanlıktaymış gibi birbirimizin üstüne düşüyoruz.
Oh bence beni çok da tanımıyorsun
şarkının ingilizcesi bi bok değil ki türkçesi ahım şahım olsun. tipik ben seni sevdim sen geri kaçtın pop şarkısı.
- cinna monster
(24.05.11 05:07:01)
oh?
- jangara (24.05.11 05:09:16)
bence güzel olmuş, eline sağlık. ama seviyosan bir kaç tane daha yap bence.
- rastgelebiri
(24.05.11 11:01:36)
1
