[]
Fransızca mi Ispanyolca mi?
Italyanca bilen biri icin?
3.trimestre icin secmeli ders almam gerek, 3. bir dil ogrenmeye karar verdim. Son aylarda Fransızca gazina gelip kendi kendime rosetta stone'dan bakiniyordum ama biraktim sonra.
Italyanca bildigimden oturu ogrenmesi nispeten kolay olacak iki dilde karar kildim, Fransizca ya da Ispanyolca.
Lisede Ispanyolca ogrenmek isterdim hep, Ricky Martin sarkilarini sahip oldugum Ingilizce ile bile anlayabildigimi dusunup gaza gelirdim o yuzden sanirim eheh. Simdi ise Fransizca daha agir basiyor. Kariyer.net'te aradigimda da Fransizca icin 3 kat daha fazla ilan var. Google Translate'ten Italyanca'dan Ispanyolca ve Fransizca'ya cumleler cevirdigimde Fransizca'nin daha cok benzedigini gordum. Fransizca'ya her gun daha da cok killaniyorum.
Tavsiyesi olan var mi onu alma sunu al cunku bu soyle diye? Evet Ispanyolca hem g.amerika'da hem de usa'de en cok kullanilan dillerden ama ne bileyim, politikaya, felsefeye merakliyim ve bu konularda okudugum adamlarin hic biri ispanyol degildi. O yuzden de cekiyor Fransizca
3.trimestre icin secmeli ders almam gerek, 3. bir dil ogrenmeye karar verdim. Son aylarda Fransızca gazina gelip kendi kendime rosetta stone'dan bakiniyordum ama biraktim sonra.
Italyanca bildigimden oturu ogrenmesi nispeten kolay olacak iki dilde karar kildim, Fransizca ya da Ispanyolca.
Lisede Ispanyolca ogrenmek isterdim hep, Ricky Martin sarkilarini sahip oldugum Ingilizce ile bile anlayabildigimi dusunup gaza gelirdim o yuzden sanirim eheh. Simdi ise Fransizca daha agir basiyor. Kariyer.net'te aradigimda da Fransizca icin 3 kat daha fazla ilan var. Google Translate'ten Italyanca'dan Ispanyolca ve Fransizca'ya cumleler cevirdigimde Fransizca'nin daha cok benzedigini gordum. Fransizca'ya her gun daha da cok killaniyorum.
Tavsiyesi olan var mi onu alma sunu al cunku bu soyle diye? Evet Ispanyolca hem g.amerika'da hem de usa'de en cok kullanilan dillerden ama ne bileyim, politikaya, felsefeye merakliyim ve bu konularda okudugum adamlarin hic biri ispanyol degildi. O yuzden de cekiyor Fransizca
ispanyolca düşünsel alanda da oldukça etkin ve yaşayan bir dil. fransızca 20. yüzyılın ilk yarısındaki kadar canlı değil artık. ispanyolca bilgisiyle siyaset felsefesi, hak kuramı, devlet kuramı, hukuk felsefesi vb. üstüne çalışan akademisyenler biliyorum. ispanyolca edebiyat da çağımızın en canlı edebiyatlarından birisi. öte yandan ispanyolcayla italyanca gramer olarak birbirilerine oldukça yakındırlar. bir türkün kazakça öğrenmesi gibi bir şeydir. fransızca kesinlikle daha zordur.
- microfiction
(26.03.11 21:25:10 ~ 21:27:10)
gramerden yana derdim yok, italyanca, ispanyolca ayni oldugu kadar fransizca da bunlarla tipati ayni gramerde (portekizce ve romence de oyle).
benim demek istedigim, fransizca kelimeler italyanca'ya daha benzer geliyor ispanyolcaya oranla
benim demek istedigim, fransizca kelimeler italyanca'ya daha benzer geliyor ispanyolcaya oranla
- no christ requiress
(26.03.11 21:36:21)
1
