[]

origami elips cart curt çeviri yardımı

kağıtları katlayarak elips elde etmem gerek. fakat beceremedim çeviremiyorum aşağıdaki metni. yardım edin dostlar.


Folding circles is easy. pleat the paper so all your pleats fall through the center like a waterbomb/preliminary base, and then fold through all of those at once. You get a circle, or at least some estimation of one.

Here's how you fold something other than a circle by placing creases. fold your radial "waterbomb" pleats, then put that "circle" crease through them, then pick a point on one of your radial pleats and fold your circle onto that point and crease. That point and the center of your circle become the foci of the ellipse you made tangents

 
çeviremedim, ama şu waterbomb şeklinden başlarayak, katların/pililerin içe doğru bir odak noktasına doğru katlanmasıyla oluyormuş. gibi. çok karışık geldi bana da.

şurada var waterbomb'un ne olduğu: en.wikipedia.org
  • zkurmus  (21.03.11 00:36:02) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.