[]

fahrenheit 451'i okuyan?

ben filmini izledim de. filmin sonundaki "book people" türkçe'ye nasıl çevrilmiş? normal "kitap insanları" gibi mi yoksa değişik bişey mi. ayrıca aynı şekilde fireman da itfaiyeci mi yine yoksa başka bişey uydurulmuş mu?




 
Sanırım kitap insanlarıydı. Evet. Ayrıca mesleği de itfaiyecilik ana karakterin, o da doğru.


  • g man  (18.03.11 01:20:44) 
kitapta şunu hatırlıyorum onu getiren, "ölüler diyarına hoş geldin" diyordu (kitap adamlardan bahsediyor)
işte tanıstırıyor bu platon bu aristo falan diye ama kitap insanlar diye ayrı bi tanım yoktu
birebir ne dediği çok önemliyse bulup bakarım
ama bende o kısmı merak etmiştim o yuzden kitabı okumuştum iyi hatırlıyorum
  • strangers in the night  (18.03.11 01:22:36) 
@strangers in the night
çok önemli ya da acil değil ama kitaba sahipsen, bakarsan iyi olur. mesela sonra bakıp mesaj filan da atabilirsin, farketmez.

  • tepedeki psychedelic adam  (18.03.11 01:39:38) 
baktım şimdi
kitap insanları tanıştırdığı bölümün giriş cümlesi:
"Granger, Montag'ın koluna dokundu. "ölüler diyarından aramıza hoşgeldin" sonra insanları tanıtıyor montag'a ve bize ne verebilirsin diye soruyor montag hatırladığı kitabı söylüyor ondan sonra tüm sayfalar boyunca ya kitap isimleriyle bahsediliyorlar çoğullarda adamlar diyor.
  • strangers in the night  (18.03.11 02:06:05) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.