[]

italyanca bilen biri rumence konuşan biriyle anlaşabilir mi?

ölüm kalım meselesi :/




 
ikisi de ortak bir dil biliyorsa neden olmasın?

(farkındayım sorunun içeriğinin farklı olduğunun. ama en kesin yol bu)
  • homeless  (07.02.11 11:02:00) 
italyancayla romence birbiriyle çok benzer. anladığım kadarıyla türkçeyle azerice gibi. biraz zorlanırsa anlaşılır.

edit: ayrıca belirteyim şunu, romenlerin çok büyük bir kısmı bu sebepten dolayı italya ve ispanya'da yaşamaktadır.
  • zlatan1937  (07.02.11 11:19:14 ~ 11:20:31) 
Can Romanians understand the Italian language
Yes, Romanians watch Italian language TV. Many Romanians work and live in Italy as both countries are EU countries and this means free movement of labor and capital.

I think for a Romanian to speak the Italian language or the other way around it would take about a month of studying Italian. However, even if you do not study Italian, a Romanian can understand it and communicate.

If they Study Italian they will be speaking it almost like a native after a brief time.

I think the difference between Spanish and Romanian are further linguistically than Italian to either one respectively. There are 700 million Romantic language speakers and of those 4% are Romania.

claritaslux.com
  • desdinova  (07.02.11 11:42:24) 
ortak dil var ama anlaşılabilecek kadar değil... bu iki kimsenin anlaşması mümkün mü, çok az pürüzle?


  • farabi  (07.02.11 11:43:35) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.