[]

İngilizce kullanımı ile ilgili iki soru

1-)"My very eye" geçiyordu bir yerde burada ki "very" nedir yahu?

2-) "Why thank you" geçiyordu ama soru kelimesi değidi.Nedir bu?


 
1) bizzat kendi gözümle anlamında.

2) "why? thank you." nun vurgusuzlaşmış hali. ne gerek vardı, teşekkürler anlamında.
  • berkertoy  (03.10.10 02:39:59) 
2- why thank you? olursa "sana teşekkür etmek neden" yada "neden sana teşekkür edilmeli" manası çıkar diye düşünüyorum.


  • hollowlife  (03.10.10 02:42:55) 
@berketoy: Why, thank you! imiş tekrar baktım.Dediğin anlam değil duruma göre. Kadın adama iltifat ediyor. Adam "Why, thank you!" diyor.


  • ilkdefa  (03.10.10 03:02:18 ~ 03:03:29) 
why, thank you.

burdaki why biraz karışık. neden niçin değil kesinlikle.
hatta tanımlamakta zorluk çektim, al direk bak sen de dikşinaryadan. berkertoy haklı gibi.

(used as an expression of surprise, hesitation, etc., or sometimes a mere expletive): Why, it's all gone!.
  • oxibrinth  (03.10.10 03:47:52) 
(bkz: why hello)


  • einherjar  (03.10.10 04:06:24) 
"niye ki ya şimdi, heheh, sağolasın" ya da "nerden esti şimdi anlamadım ama teşekkürler" gibi düşünülebilir bence.


  • fcn  (03.10.10 04:09:43) 
answers.yahoo.com

demiş. Oynadığım oyun eski baya. Acaba eskiden mi kullanılıyordu
  • ilkdefa  (03.10.10 04:11:05) 
2) agatha christie kitaplarında çok geçerdi, "well, thank you" gibi bi anlamı var. sanırım daha çok eski dönem ingilteresinin kullanımı.


  • aklimiseveyim  (03.10.10 07:03:48) 
  • domine deyus  (03.10.10 10:13:59) 
mütevaziliğin bi parçası gibi bişey olabilitesi muhtemel ve yüksek.


  • hippokondriyak  (03.10.10 10:54:48) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.