[]

film altyazısı sorunu.??

şimdi efenim the green mile filmini indirdim, indirdiğim dosyayı power dvd ile açıyorum ve türkçe altyazı dosyasını sürükle bırak yapıyorum lakin alt yazı türkçe olmuyor kaldı ki video zaten hali hazırda altyazılı, anlamadığım bir dilde alt yazı zaten geçiyor. şmdi ben naparımda bu filme türkçe altyazı atarım izlerim. yada türkçe dublajlı fln olur mu başka bir yöntemle. çeşit çeşit altyazılar indirdim hiç birini çalıtıramadım. o kadar indirdik izleyememek olmaz bi yardım.

ek: dosya formatı .avi


 
dosya formatı nedir?

k light codec pack indirip media player classic ile izlemeyi deneyiniz,

eğer bunu deneyecekseniz uzantılar hariç film ve altyazı ismi aynı olsun

hala açtığında gavurca yazı geçiyorsa videoya sağ tıkla subtitles sekmesinden seninkini seç.


evet yap bunu.
  • kopek  (24.09.10 02:50:57) 
Gom player kullan.


  • skywalkeremre  (24.09.10 02:51:53) 
windows media playerla açtım dosyaların ismini aynı yaptım fakat olmadı. alt yazı dosyasının uzantısı .srt subtitles dan benim alt yazı gözükmüyor :(


  • ceo  (24.09.10 03:00:40) 
gom player ile oldu. teşekürler.


  • ceo  (24.09.10 03:16:33) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.