[]
ingilizce çeviri (1 cümlelik)
merhaba sevgi kelebekleri :)
şu metinde hangisi anlatılıyor. kafam karıştı.
1. amca çekim yaparken kameranın önünde özel bir 3lü filtre kullanmış.
2. amca filmleri banyo ederken 3 lü filtre kullanarak gerçeğe yakın renkler elde etmiş.
3. yeni bir teknikle 100 yıl önce çekilen resimler şimdi renklendirilmiş.
2. gibi anladım ama kafam karıştı. metin şu:
With images from southern and central Russia in the news lately due to extensive wildfires, I thought it would be interesting to look back in time with this extraordinary collection of color photographs taken between 1909 and 1912. In those years, photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944) undertook a photographic survey of the Russian Empire with the support of Tsar Nicholas II. He used a specialized camera to capture three black and white images in fairly quick succession, using red, green and blue filters, allowing them to later be recombined and projected with filtered lanterns to show near true color images. The high quality of the images, combined with the bright colors, make it difficult for viewers to believe that they are looking 100 years back in time - when these photographs were taken, neither the Russian Revolution nor World War I had yet begun. Collected here are a few of the hundreds of color images made available by the Library of Congress, which purchased the original glass plates back in 1948.
meraklısına: www.boston.com
şu metinde hangisi anlatılıyor. kafam karıştı.
1. amca çekim yaparken kameranın önünde özel bir 3lü filtre kullanmış.
2. amca filmleri banyo ederken 3 lü filtre kullanarak gerçeğe yakın renkler elde etmiş.
3. yeni bir teknikle 100 yıl önce çekilen resimler şimdi renklendirilmiş.
2. gibi anladım ama kafam karıştı. metin şu:
With images from southern and central Russia in the news lately due to extensive wildfires, I thought it would be interesting to look back in time with this extraordinary collection of color photographs taken between 1909 and 1912. In those years, photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944) undertook a photographic survey of the Russian Empire with the support of Tsar Nicholas II. He used a specialized camera to capture three black and white images in fairly quick succession, using red, green and blue filters, allowing them to later be recombined and projected with filtered lanterns to show near true color images. The high quality of the images, combined with the bright colors, make it difficult for viewers to believe that they are looking 100 years back in time - when these photographs were taken, neither the Russian Revolution nor World War I had yet begun. Collected here are a few of the hundreds of color images made available by the Library of Congress, which purchased the original glass plates back in 1948.
meraklısına: www.boston.com
amcanın yaptığı özel kamera 3 fotoğraf yakalıyormuş ard arda, bunlar filtrelenip birleştirilince gerçek renkli fotoğraflara yakın fotoğraf mı elde ediliyormuş ne. tabii bu yüz yıl önce oluyor.
ikimsi.
ikimsi.
- cro magnon
(21.08.10 02:21:49 ~ 02:22:24)
linkteki ilk resim artvinli bir ermeni kadına ait. biraz kurcalayınca şöyle bir site buldum. meraklısına duyrulur:
www.loc.gov
www.loc.gov
- titiz (21.08.10 02:31:28 ~ 02:32:15)
2.
Amcaya da helal olsun bu arada, akıllı adammış.
Amcaya da helal olsun bu arada, akıllı adammış.
- sui (21.08.10 09:13:06)
1
