[]
ünlem!
şimdi şöyle: japon kılıçları var. final fight'ta kılıcı alınca "muramasa!" yazısı çıkıyor. punisher'da "masamune!", ismini hatırlamadığım başka bir beat'em up oyununda da "osafune!" çıkıyordu. en son nolf 2 oynarken öldürdüğüm ninjaları araştırdığımda ise "katana!" yazısı çıktı.
nedir bu ünlem'in kerameti? japon savaşçıların genellikle sinirli ve bağırır gibi konuşmasına bir atıf mı?
nedir bu ünlem'in kerameti? japon savaşçıların genellikle sinirli ve bağırır gibi konuşmasına bir atıf mı?
gayet olağan bir vurgu diye düşünüyorum. sonuçta aksiyon oyunu, heyecan katıyor ünlem işareti!
- deckard (21.11.07 01:08:52)
ama başka bir silah alınca çıkmıyor. sadece japon kılıçlarında.
- lepidodendron (21.11.07 01:13:55)
japonlar heyecanlı ve ünlemli konuştukları için olabilir. dolayısıyla mesela final fight'da su borusu çıkınca değil de otantik japon aletleri çıkınca ünlemli ifade kullanılıyordur. oyun da uzakdoğu orijinli olduğu için adamlar heyecanlı bir milliyetçilik içine girmiş olabilirler.
- twang (21.11.07 11:55:52)
bahsettiğin isimler meşhur eski japon kılıç ustaları, bunlar tarafından yapılan kılıçlar da epey değerli, o sebepten "çok değerli bir kılıç buldun aman ha" anlamında olabilir o ünlem...
- alpinsamuray (21.11.07 15:01:17)
1