[]
e kitap okuyucu tavsiyesi ve bir soru: dil çevirme oluyor mu?
arkadaşlar merhaba, geçen aylarda yabancı dergiye falan üye oldum ve gerçekten dünyam değişti. türkiye'deki kısır tartışmalardan öyle bir uzaklaştım ki. şimdi e kitap okuyucu alarak, türkçeye çevrilmesi zor kitaplara da bakmak istedim. mesela bir tanesi e kitap olarak amazon'da sadece 3 dolar. hemen alabilirdim bunu. ama maalesef dil seviyem yeterli değil. o yüzden google translate kullanıyorum. makalelerde çok büyük sıkıntı yaşamadım, tabi edebiyatta işler karışabilir.
şimdi e kitaplarda da hemen translate gibi bir özellik kullanabiliyor muyum? internette sözlük yüklemek gibi şeyler gördüm. bana bir kelimenin anlamı yetmez.aynı translate gibi çevirmesi lazım, oluyor mu bu?
şimdi e kitaplarda da hemen translate gibi bir özellik kullanabiliyor muyum? internette sözlük yüklemek gibi şeyler gördüm. bana bir kelimenin anlamı yetmez.aynı translate gibi çevirmesi lazım, oluyor mu bu?
Ben Kindle kullanıyorum, translate özelliği var ama ne kadar iyi çeviriyor bilmiyorum. Tabi bir de internet bağlantısı gerektiriyor.
www.amazon.com
www.amazon.com
- salihdt
(11.02.25 03:03:18)
Olmuyor
- joelskellington (11.02.25 03:32:08)
kindle'a sözlük yükleyebilirsiniz. oldukca da kullanisli. translate özelligini hic duymadim.
bence sözlük yükleyin, bir deneyin anlamayi. bu kitabi ilk okuyusta cok anlamadan gecseniz bile calisa calisa okursaniz, ikinciye okudugunuzda anlarsiniz ve dilde ilerleme kaydedersiniz.
bence sözlük yükleyin, bir deneyin anlamayi. bu kitabi ilk okuyusta cok anlamadan gecseniz bile calisa calisa okursaniz, ikinciye okudugunuzda anlarsiniz ve dilde ilerleme kaydedersiniz.
- konusma ben konusuyorum daha bitirmedim (12.02.25 02:36:54)
1
