[]
kelimelerin nüansını açıklayan sözlükler (İngilizce)
diyelim prize, award, reward ya da develop, improve, progress arasındaki fark gibi benzer anlama gelen ama birbiri yerine kullanılması uygun olmayabilen kelimelerin farkını anlamak için nereye başvurabilirim?
Böyle konuları genelde Quora'ya soruyorlar.
Ör: www.quora.com
Ancak burası tabii referans alınacak düzeyde bir doğruluk sağlamaz asla.
Her bir kelimeye Britannica, Cambridge, Oxford sözlüklerinden bakıp kafada kurgulamak daha doğru olur.
Ör: www.quora.com
Ancak burası tabii referans alınacak düzeyde bir doğruluk sağlamaz asla.
Her bir kelimeye Britannica, Cambridge, Oxford sözlüklerinden bakıp kafada kurgulamak daha doğru olur.
- himmet dayi
(27.06.22 10:30:46)
Bu dediginin sozlugu var zaten. Sitesi de ayni.
(Bkz: Thesaurus)
(Bkz: Thesaurus)
- baldur2
(27.06.22 10:34:02)
Anlami ve kullanimi en cok karistirilan kelimeler cok yaygin bir konu. Bu alanda kitap vs de bulursunuz rahatlikla.
"most commonly confused words" anahtar kelimeniz olabilir. Misal: www.merriam-webster.com
"most commonly confused words" anahtar kelimeniz olabilir. Misal: www.merriam-webster.com
- sopiro (27.06.22 10:37:17)
benim en cok yaptıgım google araması formatı şu valla ve hep sonuca ulaşıyorum:
prize vs award:
An award is usually a token of appreciation for doing something well. A prize is given if you win something by being better than others at it. A prize is usually a thing or money, while an award is often a certificate.
ilk sitede çıkıyor mesela direkt.
prize vs award:
An award is usually a token of appreciation for doing something well. A prize is given if you win something by being better than others at it. A prize is usually a thing or money, while an award is often a certificate.
ilk sitede çıkıyor mesela direkt.
- floydian (27.06.22 10:52:45)
"What's the difference between x an y" şeklinde arama yapınca sonuç vermeyen yakın anlamlı sözcük henüz görmedim.
İlla ki quora ya da yabancı dil forumlarında tartışılmış oluyor. Onun dışında sözlükleri türkçe değil, ingilizce olarak kullanırsanız farklı doğal yoldan görmüş olursunuz. Örneğin Cambridge'i kullanırken eng-eng şeklinde kullanın.
İlla ki quora ya da yabancı dil forumlarında tartışılmış oluyor. Onun dışında sözlükleri türkçe değil, ingilizce olarak kullanırsanız farklı doğal yoldan görmüş olursunuz. Örneğin Cambridge'i kullanırken eng-eng şeklinde kullanın.
- akhenaten (27.06.22 17:00:58)
herkese teşekkür ederim. ben de çoğunuzun söylediği gibi google'dan aratıyorum. fakat birkaç yerde farklı kelimeler görüp araştırıp bunları biriktirmek bir süreç. ben direkt olarak kelimeler hakkında daha derin ve detaylı bilgi veren bir kaynak bulup direkt buradan çalışabilir miyim bunu merak ettim. en azından en sık karşılaşılanları, benim verdiğim örneklerdeki gibi...
tam olarak böyle bir şey bulamasam da tavsiye edilen siteler oldukça işime yarayacak.
tam olarak böyle bir şey bulamasam da tavsiye edilen siteler oldukça işime yarayacak.
- Mossy (27.06.22 18:28:49)
1
