[]
"torpido kapağı" ingilizce nasıl yazılır.
oto yedek parça aratacağım ama özel uluslararası bir adı var galiba?
glove box diye biliyorum
yani torbido bölümü glove box
yani torbido bölümü glove box
- kitap arasında kalmış silgi tozu
(19.11.20 10:40:16)
Car glove box cover?
Glove compartment, buna da rastladım biraz kurcalayınca.
Glove box lid cover, böyle sonuçlar da var.
Belki de tek bir kelimelik bir ad da verilmiş olabilir.
Glove compartment, buna da rastladım biraz kurcalayınca.
Glove box lid cover, böyle sonuçlar da var.
Belki de tek bir kelimelik bir ad da verilmiş olabilir.
- John Bloor (19.11.20 10:45:32)
@mg3929, o resimde gaz, fren ve debriyaj yanlış olabilir mi? Sağdan direksiyonlar öyle miymiş? Ben şaşır
Glove box +1.
Glove box +1.
- conta
(19.11.20 19:45:57)
@conta
Soldan direksiyonlu bir arabanın resmini ters çevirmişler.
glove box = torpido
glove box cover = torpido kapağı gibi karşılık buluyor.
Soldan direksiyonlu bir arabanın resmini ters çevirmişler.
glove box = torpido
glove box cover = torpido kapağı gibi karşılık buluyor.
- battal gemalmaz (19.11.20 19:52:00)
@battal,yahu ters çevrilince fren ile debriyaj yer mi değiştirir?bence bu illustrasyonu yapan kör olmuş
- conta (19.11.20 21:16:21)
Şimdi sen söyleyince fark ettim fren ve debriyajı yanlış yazmışlar. Ama ayrıca fotoğraf da ters çevrilmiş. Bazı araçlarda gaz pedalı öyle büyük oluyor ama hiçbir araçta fren ya da debriyaj pedalı öyle olmaz.
- battal gemalmaz (19.11.20 21:46:50)
glove box diye kullanılıyor
fakat ingilizcede otomotiv teriminde hiç bir şeyin özel ve standart bir özel ismi yok.
bence sen direkman hangi arabaya ne ihtiyacın olduğunu marka model olarak söyle bulalım. hatta peugeot - citroen - ds ve opel şükela.
fakat ingilizcede otomotiv teriminde hiç bir şeyin özel ve standart bir özel ismi yok.
bence sen direkman hangi arabaya ne ihtiyacın olduğunu marka model olarak söyle bulalım. hatta peugeot - citroen - ds ve opel şükela.
- rain when i die (19.11.20 23:10:49)
1
