[]

29 yaşında ikinci üniversite - Mütercim Tercümanlık?

Gazetecilik lisans ve tezli yüksek lisans mezunuyum. Okulu dereceyle bitirdim, ileri seviyede İngilizce biliyorum. Yıllardır asgari ücretin 200-300 TL üstüne merdivenaltı yerlerde çalışmaktan bıktım.

Bu seneki YKS'ye girip ikinci üniversite için Bilkent bursluyu zorlasam mı diyorum? Ama 4 sene boyunca nasıl geçineceğim? Ailemin durumu beni idare edecek kadar iyi değil. Üstelik bu sene düğün yapmayı planlıyoruz. Saçma bir heves mi? Nasıl çıkacağım bu cendereden bilmiyorum..


 
Bu bölümü okuyunca ne olacağını umuyorsun? Yapmak istediğin tercümanlıksa bunu bölümü okumadan da yapabilirsin, zaten ileri seviye İngilizce biliyormuşsun. Benzer bir bölümde okuyorum ve açıkçası senin durumunda bu bölümü okumak saçma bir hareket gibi duruyor benim için.


  • whyamy  (06.03.20 14:09:25) 
akedemisyenlik kas


  • bir soru sorcam  (06.03.20 14:22:06) 
iyi derecede ingilizce biliyorsan gerekli degil bence bende Amerikan kulturu ve edebiyati okuyorum,sertifika falan almaya calis


  • kreatin  (06.03.20 15:19:22) 
Akademisyenlik kasıp. Ücretli ders verebilirsiniz özellerde akademisyen olmasanız da.


  • damba  (06.03.20 15:57:06) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.