[]
alt yazı indirebileceğim site?
selam,
hazır hastayken ve sürekli yatıyorken hemen bi breaking bad s3 e4'ü indirip, izleyeyim dedim. ancak divxplanet'te sadece xvid için alt yazı var, 720p için alt yazı daha çıkmamış.
divxplanet kadar iyi başka bi alt yazı sitesi var mı bildiğiniz? hevesi kursağında kalmak üzere olan şu hasta insana bi yardım :)
teşekkürler...
not: hasta olduğum kadar, xvid formatında izlemeyecek kadar da küstahım
hazır hastayken ve sürekli yatıyorken hemen bi breaking bad s3 e4'ü indirip, izleyeyim dedim. ancak divxplanet'te sadece xvid için alt yazı var, 720p için alt yazı daha çıkmamış.
divxplanet kadar iyi başka bi alt yazı sitesi var mı bildiğiniz? hevesi kursağında kalmak üzere olan şu hasta insana bi yardım :)
teşekkürler...
not: hasta olduğum kadar, xvid formatında izlemeyecek kadar da küstahım
turkcealtyazi.org
- poset
(15.04.10 00:06:54)
malesef orda da 720p için alt yazı yok.
- bullet-toothh
(15.04.10 00:08:45)
elinizdeki videonun formatını değil de fps sini verseniz direk uyumluya ulaşmya çalışabiliriz zannımca...
- ne adrenerjik ne kolinerjik (15.04.10 00:26:40)
keske deneseydiniz de gorseydiniz.
belirtilmemis ama o altyazi zaten 720p ye uygun. zaten aksi durumlarda boyle populer islerde hemen birisi senkron yapar.
emin olmaniz acisindan;
5
00:01:09,794 --> 00:01:13,405
<i>[Woman]
So cigarettes and gas is...
692
00:46:38,974 --> 00:46:41,408
[honk]
Okay, okay.
---
sitedeki turkce;
1
00:01:09,794 --> 00:01:13,405
<i> Sigara ve benzin toplamda...</i>
650
00:46:38,974 --> 00:46:41,408
Tamam, tamam.
edit: ayrica yorumlarda belirtilmis.
belirtilmemis ama o altyazi zaten 720p ye uygun. zaten aksi durumlarda boyle populer islerde hemen birisi senkron yapar.
emin olmaniz acisindan;
5
00:01:09,794 --> 00:01:13,405
<i>[Woman]
So cigarettes and gas is...
692
00:46:38,974 --> 00:46:41,408
[honk]
Okay, okay.
---
sitedeki turkce;
1
00:01:09,794 --> 00:01:13,405
<i> Sigara ve benzin toplamda...</i>
650
00:46:38,974 --> 00:46:41,408
Tamam, tamam.
edit: ayrica yorumlarda belirtilmis.
- entrapmen (15.04.10 00:30:32 ~ 00:30:58)
720p altyazısıyla xvid altyazısı arasında fps farkı mı var?
kmplayer kullan, geçer. fps ayarı var
kmplayer kullan, geçer. fps ayarı var
- hoot (15.04.10 00:33:07)
teşekkürler herkese.
@entrapmen
hem xvid hem de 720p olarak çıktığı için alt yazılar uymayacağını düşündüm. yanılmıyosam fps'si aynı olduğu halde alt yazıda uyumsuluk olmustu bi kaç kere. ( atıyo da olabilirim)
@entrapmen
hem xvid hem de 720p olarak çıktığı için alt yazılar uymayacağını düşündüm. yanılmıyosam fps'si aynı olduğu halde alt yazıda uyumsuluk olmustu bi kaç kere. ( atıyo da olabilirim)
- bullet-toothh (15.04.10 01:33:33)
fps aynı olduğunda senkron sorunu yaşamazsınız. ancak alt yazı hazırlandığı halinde ileride veya geride kalmış olabilir yer yer belki.
- madyb (15.04.10 02:05:36)
1
