[]
dual olarak sunulan iki altyazıdan birisini silip yoketmek
en baştan söylim dosya mkv uzantılı ve hardsub değil? entegre edilmiş altyazıyı nasıl silebilirim
entegreyse silemezsin.
- aşksız prens
(08.04.10 15:01:08)
hardsub değilse silebilmen lazım aslında.
- sutlu nescafe
(08.04.10 15:21:01)
kibritsuyu soruyu doğru anlaştırtma ve tercüme etme merkezi gururla sunar.
dosya mkv uzantılı. mkv uzantılı dosyaların içine altyazı entegre edilebiliyor. avi dosyasına altyazı gömmekten farklı bir olay bu. altyazı filmin üstüne gömülü değil (hardsub değil derken bunu demek istiyor). ama mkv uzantılı filmlerin özelliği olarak bir veya birkaç altyazı filme entegre edilebiliyor. aykadaş da bu altyazılardan birini silmek istiyor.
teknolojisi ile ilgili bilgim yok ama mkv dosyalarının içeriğini gösteren programlar mevcut bildiğim kadarıyla. oradan girip silebiliyorsunuz.
aha şu sayfada mkvmerge diye bir programla avi dosyasına altyazı ekleyip mkv olarak kaydetmeyi anlatmışlar. aynı programla dosyayı açıp içinde hardsub olmayan entegre altyazıları görüp silebilirsiniz diye düşünüyorum.
edit: hakikaten sayfanın linkini vermemişim. açık duruyo ya yan sekmede, anlatırken gösteriyor gibi yazmışım. teşekkür ederim, ekledim.
www.google.com.tr
dosya mkv uzantılı. mkv uzantılı dosyaların içine altyazı entegre edilebiliyor. avi dosyasına altyazı gömmekten farklı bir olay bu. altyazı filmin üstüne gömülü değil (hardsub değil derken bunu demek istiyor). ama mkv uzantılı filmlerin özelliği olarak bir veya birkaç altyazı filme entegre edilebiliyor. aykadaş da bu altyazılardan birini silmek istiyor.
teknolojisi ile ilgili bilgim yok ama mkv dosyalarının içeriğini gösteren programlar mevcut bildiğim kadarıyla. oradan girip silebiliyorsunuz.
aha şu sayfada mkvmerge diye bir programla avi dosyasına altyazı ekleyip mkv olarak kaydetmeyi anlatmışlar. aynı programla dosyayı açıp içinde hardsub olmayan entegre altyazıları görüp silebilirsiniz diye düşünüyorum.
edit: hakikaten sayfanın linkini vermemişim. açık duruyo ya yan sekmede, anlatırken gösteriyor gibi yazmışım. teşekkür ederim, ekledim.
www.google.com.tr
- kibritsuyu (08.04.10 15:36:51 ~ 16:20:09)
@ kibritsuyu
şu sayfada demissin ama linki eklememissin sanirsam : )
şu sayfada demissin ama linki eklememissin sanirsam : )
- la traviata (08.04.10 16:06:00)
1
