google translate diyor ki: It was like I told her how to fix it with boredom and unknowingly
yani: sanki ona (kadına) bunu sıkıntıyla ve farkında olmadan nasıl düzelteceğini söylemişim gibiydi.
yani: sanki ona (kadına) bunu sıkıntıyla ve farkında olmadan nasıl düzelteceğini söylemişim gibiydi.
- interview with the vampire (09.04.19 09:11:47)
@inverview with the vampire bu çok eski bi oyun Heroes Might and Magic III ancak oyunu oynayan türk olmadığı için adamın aldıgı hatayı ben sürekli aliyorum ve bu hatayı alan benden hariç birini gördüm o yüzden sordum. Peki hangi dil oldugu hakkında fikrin var mi ?
- caner555 (09.04.19 09:14:19 ~ 09:14:38)
yine google translate e göre: vietnam dili.
- interview with the vampire (09.04.19 09:15:06)
vietnamca, google translate deneyebilirdin. ben denedim. aşağıya ingilizce ve türkçe çevirisini bırakıyorum:
it is like z r s ae showing me how to deal with boredom and unease
bana sıkıntı ve huzursuzlukla nasıl başa çıkacağımı gösteren bir uzay.
it is like z r s ae showing me how to deal with boredom and unease
bana sıkıntı ve huzursuzlukla nasıl başa çıkacağımı gösteren bir uzay.
- barankovan (09.04.19 09:21:08)
1