[]
Ukrayna'da hangi dil?
Birkaç günlüğüne Ukrayna'ya gideceğim. Ağırlıklı olarak Ukraynaca konuşulduğunu biliyorum fakat Rusça da kayda değer bir şekilde kullanılıyor galiba. En azından temel cümlelerini öğrenmek ve temel iletişimi onların dilinde sağlamak istiyorum. Bu durumda Rusça öğrenmem işe yarar mı? İlla Ukraynaca mı öğrenmek gerekir? Birkaç gün için Ukraynaca öğrenmek saçma geliyor ama Rusça yanıma kâr kalır diye düşünüyorum.
batı kısmında rusçanın pek tercih edilmediğini, hatta benimsenmediğini duymuştum. genç arkadaşlara yaklaştığınızda çoğunlukla ingilizce anlaşabiliyorsunuz. ama ukraynaca bilsem gişeden tren bileti işlemini çok daha kolay gerçekleştirebilirdim.
- sanat guresi
(13.02.19 12:27:08)
@traveller, birkaç günlüğüne gidiyorum demiş, birkaç gün içinde dememiş. Belki bir yıl sonra gidecek.
Gideceğin yere göre değişiyor bence biraz, bazı şehirlerinde rusça konuşuluyor baya. Şu son yıllarda patlak veren krizde Rusya ve AB destekçileri böyle coğrafi olarak keskin gibiydi baya.
america.aljazeera.com
Sağdaki şehirlere gideceksen Rusça öğrenirsen işine yarayabilir, soldakilere gideceksen de yine Rusça bilenler olur.
Gideceğin yere göre değişiyor bence biraz, bazı şehirlerinde rusça konuşuluyor baya. Şu son yıllarda patlak veren krizde Rusya ve AB destekçileri böyle coğrafi olarak keskin gibiydi baya.
america.aljazeera.com
Sağdaki şehirlere gideceksen Rusça öğrenirsen işine yarayabilir, soldakilere gideceksen de yine Rusça bilenler olur.
- senolll (13.02.19 12:29:29 ~ 12:30:13)
Rusça öğren. Triplere giriyorlar bazen biz ukraynalıyız falan diye, özellikle lvivdekiler çok yapıyor bunu ama hepsiyle gayet anlaşılıyor. Gençler zaten ingilizce biliyor.
Ben bunlara hepiniz caponsunuz lan işte diyorum, hepsi rus :D
Ben bunlara hepiniz caponsunuz lan işte diyorum, hepsi rus :D
- eazy
(13.02.19 12:33:11)
turistsin sonuçta çat pat rusça konuştun diye turistik bölgelerde kimse öyle sana tavır almaz. birazcık bile öğrensen çok faydasını görürsün. en kötü ihtimalle kiril alfabesini öğrenmek bile rahatlık sağlıyor.
- hayley williams ile evlenecek genc (13.02.19 12:35:18)
Yanina kar falan kalmaz, unutrsun gider. Kullanmaua devam etmezsen tabii.
Onun disinda evet, Rusca orada her yerde anlasabilirsin sikinti yasamazsin.
Onun disinda evet, Rusca orada her yerde anlasabilirsin sikinti yasamazsin.
- stavro (13.02.19 12:47:11)
Bence İngilizce yeterli. Hiç sorun yaşamadım gittiğimde. Gideceğiniz şehirleri önceden biraz araştırırsanız, harita uygulamasını indirirseniz, bir de çevrimdışı harita olarak maps.me'yi indirirseniz kâfi.
- iwasbornonamountainside (13.02.19 12:48:15 ~ 12:49:02)
rusça biliyor hepsi ama sen o kadar rusçayı öğrenebilir misin orası soru işareti. ukraynaca dediğin de rusçanın lehçesi gibi zaten çok fark yok.
- prasinos (13.02.19 13:14:49)
1
