[]
5 yaşında ilkokul 1 e başlamış ukraynalı öğrencimin problemi
benim böyle bir öğrencim var. sınıf öğretmeni değilim. bu kızla beraber ders çalışıyor, ödevlerini yapıyor, kitap okuyoruz. annesi ukraynalı babası türk. baba çoğunlukla evde yok işi dolayısıyla(ayın yarısından daha fazla bir zaman gibi). çocuk annesi ve oniki yaşındaki ablasıyla rusça konuşuyor. annesi ve ablası türkçe biliyorlar ancak oldukça kırık onların da türkçeleri. daha akıcı olduklarından rusça konuşuyorlar kendi aralarında. anne de yabancılar için türkçe eğitimi alıyor, b1 seviyesinde ancak kullanma olarak b1 seviyesinde değil kesinlikle. kızlarıyla türkçe konuştuğunda onların da yanlış türkçe öğreneceğinden çekiniyor. ilkokula maalesef5 yaşında başlatmışlar. sınıf öğretmeniyle görüştüğümde okuduğunu anlamakla ilgili bir sıkıntısı olan zeki bir çocuk olduğunu söyledi. türkçe çalışmaya ağırlık vermesi gerektiğini, mümkünse tömerden yabancılar için türkçe eğitimi alması gerektiğini ve ödevlerinde birinin yardımcı olması gerektiğini söyledi. çocuk şu an 6 yaşında ikinci sınıfa gidiyor. bu yaştaki çocuğa gramer anlatılmaz diye düşünüyorum. kitap okumasına, okuduğunu anlamasına yardımcı olacak yöntemler ya da başka yaratıcı tavsiyeleriniz varsa açığım. bu ufaklığa yardımcı olmak istiyorum.
Dil duyarak ve konuşarak öğrenilir. Türkçe çizgi film izlese bile iyi bir şey. Onun ilgisini çekecek Türkçe'si düzgün film, dizi bir şeyler bulun. Her gün zaten okulda konuşmak zorunda, duyarak ve zorlayarak konuşabilir. Annesi de çekinmesin emin olsun ki o çocuğun türkçesi ondan daha iyi olacak.
Dil öğrenme teoris vardı bizim eğitim derslerinde tam hatırlayamıyorum on yıl geçti çünkü üstünden onunla ilgili bir araştırma yapabilirsin.
Dil öğrenme teoris vardı bizim eğitim derslerinde tam hatırlayamıyorum on yıl geçti çünkü üstünden onunla ilgili bir araştırma yapabilirsin.
- fasulyek (04.11.17 17:29:00)
Türkçeyi yabancılara küçük ve büyük ünlü uyumunu anlatarak öğretiyorlar. Türkçe öğrenmeye kafayı takmış arkadaşlar vardı. Tabloyu önlerine koyup alıştırma yapıyorlardı. İlkokul çocuğuna bunu anlatmak zor en güzeli pratik yaparak öğrenmesi.
Kuzenim yurtdışında doğdu büyüdü türkçe öğretmediler. Bizimle konuşarak, dizi ve film izleyerek öğrenmişti güzelce.
Kuzenim yurtdışında doğdu büyüdü türkçe öğretmediler. Bizimle konuşarak, dizi ve film izleyerek öğrenmişti güzelce.
- jazzabel (05.11.17 00:35:00)
1