[]

ing. "eğer yanılmıyorsam / yanlış hatırlamıyorsam" kalıpları.
merhabalar,
soru başlıkta aslında, bu tarz söylemleri ve çevirilerini yazarsanız çok sevinirim.
yanlış hatırlamıyorsam - if I remember correctly çevirisi doğru mudur ?
soru başlıkta aslında, bu tarz söylemleri ve çevirilerini yazarsanız çok sevinirim.
yanlış hatırlamıyorsam - if I remember correctly çevirisi doğru mudur ?

If i am not wrong
If i am not mistaking
Correct me if i am wrong
If i am not mistaking
Correct me if i am wrong
- japon askeri
(26.04.17 02:03:46)

if my memory doesn't fail me
- signore
(26.04.17 02:04:05)

If I'm not mistaken, If I recall correctly...
- Adramelekhh
(26.04.17 02:05:42)

if I recall correctly
- rosencruz
(26.04.17 02:31:11)
1