[]

Bir cümlelik çeviri
Merhaba. Şu cümleyi "not only, but also" kalıbı ile İngilizce'ye nasıl çevirebiliriz? Cevaplar için teşekkürler.
"Bu nedenle sadece enerjinin üretimi değil, aynı zamanda enerjinin uzun vadede depo edilmesi de başlı başına önem taşımaktadır."
"Bu nedenle sadece enerjinin üretimi değil, aynı zamanda enerjinin uzun vadede depo edilmesi de başlı başına önem taşımaktadır."

translate baya iyi çevirdi.
For this reason, not only the production of energy but also the storage of energy in the long run is also important in itself
For this reason, not only the production of energy but also the storage of energy in the long run is also important in itself
- orijinal nick bulamadim
(17.04.17 17:39:46)

for this reason not only the production of energy is important but also the storage of energy in the long term.
not: ilk yanıtı görmemiştim.
not: ilk yanıtı görmemiştim.
- bohr atom modeli
(17.04.17 17:41:25 ~ 18:10:33)

bohr atom modeli kankamin yazdigini yazmaya gelmistim. tam olarak aynisini yazacaktim ben de.
- baldur2
(17.04.17 17:43:00)

Due to this reason not only the production of energy is important but also its storage in the long run.
- eindaclub
(17.04.17 18:43:35)

Bu cümlelerin hepsi yanlis
- partizan
(17.04.17 20:25:43)

@partizan Doğrusu nedir?
- minduser
(17.04.17 20:29:40)

not only clause basindan oldugunda 2. pozisyon fiil veya yardimci fiilin olur.
- partizan
(20.04.17 02:30:58)

yoo oyle bir sey yok.
- baldur2
(20.04.17 09:19:57)
1