[]

kümbela ne demek?

soru başlıkta. aradım, tdk dedim, ekşi dedim, klon sözlük dedim ama anlamı yok.




 
ben de merak ettim, osmanlıca sözlüğe baktım. bulamadım. kullanıldığı cümleyi yazabilir misiniz? cümleden anlamı çıkar belki...


  • yattara valli  (16.12.09 14:44:31) 
duman'ın son albümündeki güzel bi parçası. sözlerde geçmiyor, kimse de merak etmemiş bir de fanboyları olacaklar :)


  • efendy  (16.12.09 14:55:28) 
"kumutalif bela" diye cok pis salliyorum.


  • astaroth  (16.12.09 14:58:54) 
kümbela uydurma bir kelime olabilir bu durumda, tam anlamını bu şarkıyı yazandan başkası da bilmiyordur. ben osmanlıca sözlüğe baktım. kümbela (bela geçtiği için aklıma osmanlıca olabileceği geldi)

en yakın olabilecek şöyle bir şey sallanabilir mantığa büründürmek zorundaysak illa:

kümm (arapça: çiçek kasesi çiçek kapçığı, tomurcuk)

bela(1. gam keder, musibet-bu beliî diye de kullanılıyor. 2. evet hayhay peki)

birleştirip birleştirip anlam verin hadi bakalım...:)) bence kafaya takmayıp direkt sözleri kim yazmışsa irtibat kurun çok kafanıza takıldıysa:))
  • yattara valli  (16.12.09 15:10:18) 
"bela ol!" diye atiyorum.
kün arapca olmak fiilinin emir kipi.
nb'nin mb olmasi da türkcede cok yaygindir. (bkz: türkCede nb uyumsuzluGu)
  • shi aila  (16.12.09 18:36:57) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.