[]
"little or no hede" kalıbını anlatım bozukluğu yapmadan çevirmek
az veya hiç hede hodo olması desek olmuyor, az hede olması veya hiç hede olmaması desek de olmuyor. çıkamadım işin içinden pek?
yok denecek kadar az hede
- poseidon55 (05.12.09 00:44:00)
"Ya az ya hiç hede" olsa?
- topuksuz ayakkabi (05.12.09 05:51:39)
hmm "neredeyse hiç hede olmaması" desek de olur o zaman. teşekkürler ederim.
- dreamscape (05.12.09 10:22:59)
1