[]
Japonca okuyanlar / yazanlar fotoğraftaki yazının Türkçesi nedir acaba?
soru ba$lıktadır.
(bu hep kullanmak istediğim bir cümleydi. Ohh !! rahatladım.)
fotoğraf linki:
img696.imageshack.us
(bu hep kullanmak istediğim bir cümleydi. Ohh !! rahatladım.)
fotoğraf linki:
img696.imageshack.us
toruko toiu kuni: türkiye denilen ülke
alt kısımdaki kanjileri okuyamıyorum, küçük çıkmışlar çok. büyük yazı da yazanı çevirdim zaten.
edit:linki yeni gördüm, küçük kırmızı yazıda erkek mizacının yolu\izi gibi bir anlam var, siyah yazıyı bilmiyorum, çözemedim anlamını.
alt kısımdaki kanjileri okuyamıyorum, küçük çıkmışlar çok. büyük yazı da yazanı çevirdim zaten.
edit:linki yeni gördüm, küçük kırmızı yazıda erkek mizacının yolu\izi gibi bir anlam var, siyah yazıyı bilmiyorum, çözemedim anlamını.
- frosties (17.11.09 05:03:00 ~ 06:50:56)
Sağ alttaki siyah yazıyı ben de tam çıkartamasam da şöyle bir şey gibi gibi.
İlk iki kanji "ooshima" adlı yerin kanjisi diğer iki kanjinin teker teker anlamlarını bilsem de, ikisi birlikte ne anlama geliyor çıkartamadım
İlk iki kanji "ooshima" adlı yerin kanjisi diğer iki kanjinin teker teker anlamlarını bilsem de, ikisi birlikte ne anlama geliyor çıkartamadım
- sesee (17.11.09 17:20:08)
siyah yazı isim, oshima naomasa,mustafa kemal hakkında kitap yazmış türkiye'yi tanıtmaya çalışıyormuş uzun zamandır, kendisini yeni duyuyorum ne yazıkki.
- frosties (17.11.09 19:28:04 ~ 19:31:49)
1