[]

bizdeki -oğlu gibi yabancı soyadları lazım

rusların -oviç veya yunanlıların -poulos gibi, yabancı soyadlarında yaygın geçen ekler saysanıza bi. elimde asteriks gibi bir filmin çevirisi var, karakterlerin isimlerini uyarlamam lazım da.




 
-dottir, -son izlanda'da kullaniliyor mesela.


  • fortisvita  (03.01.16 22:28:58) 
izlanda taraflar -son mesela samuelson.
danimarka -sen cristiyansen
sırplar -iviç lazoroviç
bulgarlar -ov danilov
  • seyduna6687  (03.01.16 22:29:51) 
Ruslar -ov, -ova, İskandinavlar -sson, Slavlar -iç, Ermeniler -yan, İrlanda O'Xxxx, Azeriler -zade....

Ek: Gürcüler -vili ve -adze
  • nrmnm  (03.01.16 22:30:38 ~ 22:33:46) 
hollandalılar arasında "van" kelimesi çok kullanılıyor.

Pierre van Hooijdonk

bu şekilde olan 15 hollandalı rahat tanıyorumdur.
  • peace.on  (03.01.16 22:30:57) 
Ne lan bu izlanda aski benim de aklima ilk onlar geldi.

Bu arada -dottir kiz icin, -son oglanlar icin kullaniliyor
  • kiss my irish ass  (03.01.16 22:32:53) 
şurada "son of" diye ararsanız birşeyler çıkıyor. en.wikipedia.org


  • Ufuk  (03.01.16 22:35:31) 
İrlanda'da Mac veya Mc oğlu, O' soyundan anlamına geliyor.
Portekizce'de -es, Rodrigues, Rodrigo'nun oğlu oluyor. İspanyolcası -ez
Romen -escu
Ermenilerin -yan
Azerilerin -zade'si var
  • aychovsky  (03.01.16 22:43:09) 
  • hohoho  (03.01.16 23:04:58) 
almanların -macher
Schumacher
sayılır mı bilemedim.
  • rentts  (03.01.16 23:14:06) 
gürcistanda
-dze (Örn. Şota Arveladze)
-shvili (Örn. Mihail Saakaşvili)
  • klorlu su boregi  (03.01.16 23:34:57) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.