[]

Arapca ceviri
Arkadaslar selam,
"Korku ruhu yer" Arapca bileniniz varsa, mumkunse cevirebilir misiniz?
Cok tesekkurler.
"Korku ruhu yer" Arapca bileniniz varsa, mumkunse cevirebilir misiniz?
Cok tesekkurler.

Fear eats the soul.
الخوف يأكل الروح.
okunuşu da "el hevf yekl el ruh" gibi bir şey olmalı.
powered by google translate. tabii ki hiçbir fikrim yok, çevirecek olanlara fikir verir diye şey ettim.
الخوف يأكل الروح.
okunuşu da "el hevf yekl el ruh" gibi bir şey olmalı.
powered by google translate. tabii ki hiçbir fikrim yok, çevirecek olanlara fikir verir diye şey ettim.
- i ve been mistreated
(16.12.15 14:00:41 ~ 14:12:20)

Arapça okuma yazmam yok ama bir Antakyalı olarak Arapça konuşabiliyorum. Şu şekilde söyleniyor;
"B(ie)zeh a-biyyek(uo)l (b)ır-ruh" parantez içinde yazdıklarım iki harf bi arada okunuyor gibi.
google translate şöyle diyor: الرعب يأكل الروح.
"B(ie)zeh a-biyyek(uo)l (b)ır-ruh" parantez içinde yazdıklarım iki harf bi arada okunuyor gibi.
google translate şöyle diyor: الرعب يأكل الروح.
- burberry
(16.12.15 14:07:56)
1