[]
İspanyolca vs italyanca
İkisini de öğrenmek niyetindeyim fakat ilk hangisinden başlasam bilemiyorum. Dün biraz ispanyolcaya, bugün de biraz italyancaya göz attım. Baya benzedikleri aşikar, yani sayılar bile mesela birbirine çok benziyor. Şöyle bir sorun var:
İtalyancayı baya seviyorum, daha eğlenceli geliyor. modern latince falan denmesi ilgimi çekiyor (100'den fazla latince deyiş biliyorum haliyle bir çok latince kelime de biliyorum). Fakat dünyada çok fazla italyanca konuşulmadığını biliyorum. Buna karşılık ispanyolca ise çok fazla konuşulmakta, daha etkin bir dil. Hangisini seçsem şaşırdım.
Bu arada mesleki olarak da kullanmak istediğim için. İktisat okuyorum. Hangisi daha çok işime yarar iş hayatında?
Bu arada bazı notlar vereyim:
-İtalyancayı telaffuz ederken daha rahatım, daha çok hoşuma gidiyor.
-kelime ezberleme konusunda hafızam cidden çok iyi.
Asıl soru şu:
İkisini de öğrenmek istediğime eminim, önce hangisini öğrensem diğerini öğrenmek daha kolay olur?
İtalyancayı baya seviyorum, daha eğlenceli geliyor. modern latince falan denmesi ilgimi çekiyor (100'den fazla latince deyiş biliyorum haliyle bir çok latince kelime de biliyorum). Fakat dünyada çok fazla italyanca konuşulmadığını biliyorum. Buna karşılık ispanyolca ise çok fazla konuşulmakta, daha etkin bir dil. Hangisini seçsem şaşırdım.
Bu arada mesleki olarak da kullanmak istediğim için. İktisat okuyorum. Hangisi daha çok işime yarar iş hayatında?
Bu arada bazı notlar vereyim:
-İtalyancayı telaffuz ederken daha rahatım, daha çok hoşuma gidiyor.
-kelime ezberleme konusunda hafızam cidden çok iyi.
Asıl soru şu:
İkisini de öğrenmek istediğime eminim, önce hangisini öğrensem diğerini öğrenmek daha kolay olur?
dış ticaret alanında çok İspanyolca bilen arıyorlar.
İspanyolca İtalyanca'dan daha kolay.
İspanyolca İtalyanca'dan daha kolay.
- reptillia
(14.12.15 14:19:33)
Brezilya hariç Amerika kıtasının tamamında (Kanada ve Kuzey Amerika'nın bazı yerleri hariç) İspanyolca konuşabilirsin. Bu sebeple İspanyolca daha çok işine yarar.
- kaptan memo
(14.12.15 15:00:27 ~ 15:00:33)
italyada yasıyorum ve okuyorum. burda tanıstıgım arjantinli bi arkadas italyancanın cok zor bi dil oldugunu soylemişti. ki ana dili ispanyolca. buna karsın okulda yabancı dili isp olan italyan arkadasım ise ispanyolcanın cok kolay oldugunu hemen ogrendiğini soylemişti. ben italyanca ogreniyorum hala ve benim de 2. yabancı dilim ispanyolca onu da ogreniyorum. yani italyancam b2 ispanyolcam a1 ve gercekten cok zorlanmıyorum. benim cıkardıgım sonuc madem ikisini de ogreniceksin italyancayla basla sonra isp cok kolay gelicek. edit. karmasık gibi olmus sanki. ispanyolca bilene italyanca zor gelirken italyanca bilene ispanyolca kolay geliyor demek istemiştim.
- slalom (14.12.15 16:38:32 ~ 16:40:42)
1
