[]
birebir nasıl konuşuyorlar?
Bizim uzun adam liderleri karşılarken hepsiyle az da olsa konuştu. Ne konuşuyorlar? Herkes ingilizce mi konuşuyor? Aynı sorum liderlerin eşleri için de ve karşılama harici birebir konuşmalar için de geçerli.
hello welcome how are you I'm fine how are you asıl everything is ok its a great organisation thank you so much congratulations thanks
derken zaten o ayaküstü konuşma bitiyor, benim de dikkatimi çekti.
derken zaten o ayaküstü konuşma bitiyor, benim de dikkatimi çekti.
- cokponcik (16.11.15 00:23:22)
Şöyle(eskiden bir yerde okumuştum, bulup aşağı yapıştırdım):
"Japonya Başbakanı Barack Obama ile görüşecek. Biraz ders alıyor.
Diyorlar: Siz Barack Obama'ya "How are you(Nasılsınız)" diyeceksiniz. O da size "I'm fine and you?(iyiyim ya siz)diyecek. Siz de "Me too" dersiniz. yani: "Ben de"
Geri kalanın siz bize bırakın biz tercüme yapacağız.
Ancak görüştüklerinde Japonya Başbakanı karıştırarak: "Who are you?(Siz kimsiniz)" der. Obama'da espiri yaparak "ben Michelle'in eşiyim" der.
Japonya başbakanı da "me too(ben de)" diye cevap verir."
"Japonya Başbakanı Barack Obama ile görüşecek. Biraz ders alıyor.
Diyorlar: Siz Barack Obama'ya "How are you(Nasılsınız)" diyeceksiniz. O da size "I'm fine and you?(iyiyim ya siz)diyecek. Siz de "Me too" dersiniz. yani: "Ben de"
Geri kalanın siz bize bırakın biz tercüme yapacağız.
Ancak görüştüklerinde Japonya Başbakanı karıştırarak: "Who are you?(Siz kimsiniz)" der. Obama'da espiri yaparak "ben Michelle'in eşiyim" der.
Japonya başbakanı da "me too(ben de)" diye cevap verir."
- rodriguez2 (16.11.15 00:30:28)
Kulaklarında minicik kulaklık yakalarında mikrofon, mikrofonun diğer ucunda da çevirmenler var diye hayal ediyordum ben
- cecilia (16.11.15 00:40:40)
hi how are you diyecek kadar ingilizce bilmeyen yok dunyada.
- baldur2 (16.11.15 03:47:28)
1